gabegie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gabegie no dicionário francês»inglês

gabegie [ɡabʒi] SUBST f

gabegie (gaspillage)

waste (due to mismanagement)

gabegie (désordre)

muddle

gabegie no Dicionário PONS

Traduções para gabegie no dicionário francês»inglês

gabegie [gabʒi] SUBST f

gabegie

chaos

c'est la vraie gabegie ici

it is a real mess here

gabegie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

c'est la vraie gabegie ici

it is a real mess here

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il considère cette « réforme exceptionnellement importante » pour les collectivités locales et leur organisation actuelle marquée par « des gabegies » et qui « coûte très cher au pays ».

fr.wikipedia.org

Au milieu de la gabegie générale il ne risquait jamais de confondre la vérité avec l'ordre.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, la situation économique s'est aggravée, situation due pour partie à la chute des cours des produits pétroliers que le pays exporte, ainsi qu'à la gabegie régnante.

fr.wikipedia.org

À la fin du règne, la nécessité de faire des économies s'est imposée et la gabegie autour des consommations de chandelles a été une des cibles des réformateurs.

fr.wikipedia.org

Pas de gabegie pour l'énergie, Éd.

fr.wikipedia.org

Et gabegie de néologismes, et gaspillage de raisonnades !

fr.wikipedia.org