gèle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gèle no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.gelé (gelée) [ʒəle] VERBO Part perf

gelé → geler

II.gelé (gelée) [ʒəle] ADJ

IV.gelé (gelée) [ʒəle]

Veja também: geler

III.se geler VERBO reflex

III.se geler VERBO reflex

Traduções para gèle no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
être gelé coloq
on gèle ici
frozen FINAN, ECON prices, assets, capital
on se les gèle dehors calão

gèle no Dicionário PONS

Traduções para gèle no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para gèle no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
on gèle!
il gèle dehors
il gèle

gèle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ce vent me gèle
on gèle ici!
il gèle
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
À une certaine date, seuls les bogues doivent être réparés : le code source est gelé.
fr.wikipedia.org
Les missions ont prouvé qu'il était possible de construire la nouvelle ligne, mais seulement pendant l'hiver lorsque la fondrière de mousse (muskeg) était gelé.
fr.wikipedia.org
Ainsi, dans le raisin gelé, les cristaux de glace sont retenus dans le pressoir avec la pulpe.
fr.wikipedia.org
Le sol non gelé gorgé d'eau est alors en contact avec le froid et gèle.
fr.wikipedia.org
Dans cette technique à l'échelle du laboratoire, le liquide à dégazer est placé dans un ballon et gelé rapidement, généralement avec du diazote liquide.
fr.wikipedia.org
De plus, les doses de morphine avaient gelé, ce qui compliquait les premiers soins.
fr.wikipedia.org
En hiver, il est souvent complètement gelé et dans ces cas, il est possible de pratiquer le patinage.
fr.wikipedia.org
Elle se tenait sur un grand étang complètement gelé, et là, elle dévorait toutes les âmes qu’elle pouvait atteindre.
fr.wikipedia.org
Gelé, les mains blessées par une carre de ski, il parvient à se hisser hors de l'eau.
fr.wikipedia.org
En janvier 1966, le sol gelé ainsi que la couche de neige force à nouveau l'arrêt des fouilles sur la zone.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski