fruitier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fruitier no dicionário francês»inglês

I.fruit|ier (fruitière) [fʀɥitje, ɛʀ] ADJ

fruitier arbre, cargo:

fruitier (fruitière)

fruit atrib

II.fruit|ier (fruitière) [fʀɥitje, ɛʀ] SUBST m (f)

fruitier (fruitière)

fruiterer Brit

fruitier (fruitière)

fruit seller americ

III.fruit|ier SUBST m

1. fruit|ier:

fruit|ier (verger)

orchard

fruit|ier (planté d'agrumes)

grove

2. fruit|ier (arbre):

fruit|ier

fruit tree

3. fruit|ier:

fruit|ier (pièce)

storeroom for fruit

fruit|ier (entrepôt)

fruit warehouse

4. fruit|ier (fromager):

fruit|ier

cheese maker

IV.fruitière SUBST f

fruitière f (fromagerie):

fruitière

cheese dairy

Traduções para fruitier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fruit tree

arbre m fruitier

fruitier no Dicionário PONS

Traduções para fruitier no dicionário francês»inglês

I.fruitier¹ (-ière) [fʀɥitje, -jɛʀ] ADJ

fruitier arbre:

fruitier (-ière)

fruit

II.fruitier¹ (-ière) [fʀɥitje, -jɛʀ] SUBST m, f

fruitier (-ière)

fruit merchant

fruitier (-ière)

fruiterer Brit

fruitier² (-ière) [fʀɥitje, -jɛʀ] SUBST m (f) CH

1. fruitier (coopération de fabrication des fromages):

fruitier (-ière)

cheesemaking cooperative

2. fruitier (personne qui fabrique des fromages):

fruitier (-ière)

cheesemaker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le parc est divisé en une soixantaine de parcelles consacrées aux arbres fruitiers et à la vigne.

fr.wikipedia.org

Il taillait les arbres fruitiers et la vigne, ensemençait les champs de luzerne et prodiguait ses soins au potager.

fr.wikipedia.org

Cette motte est plantée d’un verger d’arbres fruitiers botaniques.

fr.wikipedia.org

Le néflier est cultivé comme arbre fruitier.

fr.wikipedia.org

Outre le saule pour une seule espèce, les hyponomeutes attaquent principalement des arbustes et quelques espèces d'arbres fruitiers.

fr.wikipedia.org

Les corps fruitiers poussent dans le sol, dans des sols sableux riches en nutriments, souvent dans des forêts décidues.

fr.wikipedia.org

Des variétés anciennes d'arbres fruitiers poussent également dans ces lieux : 800 poiriers et 500 pommiers.

fr.wikipedia.org

Les montagnards faisaient pousser des arbres fruitiers, des figues et des oliviers.

fr.wikipedia.org

On y fit la culture de légumes, d'arbres fruitiers et même de vignes.

fr.wikipedia.org

Les sociétaires faisaient construire ou mettaient à disposition une fromagerie et le fruitier venait avec son matériel et son savoir-faire.

fr.wikipedia.org