foulon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para foulon no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para foulon no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il est toujours abondamment arrosé par de l'eau alcaline additionnée de terre à foulon dans le cas du traitement des tissus.
fr.wikipedia.org
Le moulin possédait deux roues hydrauliques, l'une, horizontale, liée à l'activité meunière et l'autre, verticale, qui actionnait une batterie de foulon.
fr.wikipedia.org
Il dépendait aussi du domaine du roi un moulin à moudre les grains et un foulon à fouler les draps et les toiles.
fr.wikipedia.org
La retenue permet d’actionner la roue d’un moulin à blé, d’un foulon, d’un pressoir.
fr.wikipedia.org
Sur les ruisseaux, existent déjà des moulins à farine et à foulon ainsi que des tanneries.
fr.wikipedia.org
La nouvelle société réalise cependant d’importants investissements, tel l’achat du foulon.
fr.wikipedia.org
La force hydraulique est exploitée par un moulin à grains et plus tard par un moulin à foulon (en 1746).
fr.wikipedia.org
Elle porte alors une forme latinisée de wascheri qui fait référence à un moulin à foulon.
fr.wikipedia.org
En 1559, le moulin est reconverti en foulon.
fr.wikipedia.org
On l'appelle aussi savonnaire, savonnière, saponière, herbe à savon, herbe à foulon, savon des fossés ou savon de fosse.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "foulon" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski