forteresse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para forteresse no dicionário francês»inglês

forteresse [fɔʀtəʀɛs] SUBST f literal

forteresse

fortress, stronghold

forteresse fig

stronghold

forteresse volante AERONÁUT

flying fortress

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inattaquable forteresse, position

unassailable

arrêts de forteresse MILITAR

confinement uncountable

prendre MILITAR ville, forteresse

to take, to seize

Traduções para forteresse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fortress

forteresse f

portcullis

herse f (de forteresse)

fastness lit

forteresse f

stronghold literal

forteresse f

forteresse no Dicionário PONS

Traduções para forteresse no dicionário francês»inglês

forteresse [fɔʀtəʀɛs] SUBST f

forteresse

fortress

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

herse d'une forteresse

portcullis

imprenable forteresse, château

impregnable

assaut d'une forteresse

assault on a fortress

prendre forteresse, ville

to take

Traduções para forteresse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fortress

forteresse f

forteresse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

assaut d'une forteresse

assault on a fortress

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'approvisionnement de la forteresse est presque épuisé et les avant-postes presque tous détruits en 1580.

fr.wikipedia.org

Les forteresses volantes déversent leurs bombes à plus de 5 000 mètres d'altitude sur des objectifs ferroviaires, mais sans les atteindre.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pas de remparts, à l'exception des deux forteresses qui ferment le port.

fr.wikipedia.org

Un architecte militaire devait à la fois construire des forteresses et participer à la prise des places.

fr.wikipedia.org

En 1662 il érige le ville en forteresse.

fr.wikipedia.org

En 1429, la forteresse fut restaurée et les villageois, délaissant les ruines de leurs anciennes maisons, s'installèrent près de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Les trois dernières, par opposition aux tours, sont considérées comme des forteresses.

fr.wikipedia.org

La forteresse, taillée dans le rocher, elle domine la ville.

fr.wikipedia.org

Picsou lui annonce alors qu'il envisage de construire une forteresse.

fr.wikipedia.org

Dans les forteresses importantes ce pouvait être un officier général.

fr.wikipedia.org