fondamentales no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fondamentales no dicionário francês»inglês

I.fondament|al (fondamentale) <mpl fondamentaux> [fɔ̃damɑ̃tal, o] ADJ

1. fondamental (essentiel):

fondamental (fondamentale) droit, question, différence, élément, principe

basic, fundamental

fondamental (fondamentale) objectif, besoin, idée, raison

basic

fondamental (fondamentale) cause, changement, conflit, importance, rôle

fundamental

fondamental (fondamentale) atout

crucial

libertés fondamentales

basic liberties, fundamental freedoms

ce qui est fondamental c'est que …

the essential is that …

2. fondamental MÚS:

fondamental (fondamentale) note

fundamental

3. fondamental LINGUÍS (vocabulaire):

fondamental (fondamentale)

basic

français/anglais fondamental

basic French/English

II.fondamentaux SUBST mpl

fondamentaux mpl ECON:

fondamentaux

criteria for fundamental analysis

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vocabulaire actif/passif/fondamental

active/passive/basic vocabulary

Traduções para fondamentales no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

three R's

les trois disciplines fpl fondamentales (lecture, écriture, calcul)

cardinal principle

fondamental

quintessential

fondamental

ACT

Examen dans quatre disciplines fondamentales (English, Mathematics, Reading, Science reasoning) que les élèves américains passent à la fin de leurs études secondaires. Il est reconnu par la plupart des universités, qui en tiennent compte dans leurs critères d'admission. → Colleges

The Three R's

Il s'agit des disciplines fondamentales dans lesquelles les élèves doivent avoir acquis un niveau minimal à la fin de l'école primaire : Reading, Writing, Arithmetic. Quand on entend ces mots, on a l'impression qu'ils commencent tous par un ‘r’.

fundamental question, issue, meaning

fondamental (to pour)

ultimate principle, question, truth

fondamental

core issue, concept, principle

fondamental

fondamentales no Dicionário PONS

Traduções para fondamentales no dicionário francês»inglês

fondamental(e) <-aux> [fɔ̃damɑ̃tal, o] ADJ

1. fondamental:

fondamental(e)

basic

fondamental(e) élément, propriété, loi

fundamental

2. fondamental (essentiel):

fondamental(e)

vital

3. fondamental (en science):

fondamental(e) recherche

basic

4. fondamental MÚS:

fondamental(e)

fundamental

5. fondamental LINGUÍS:

l'anglais fondamental

basic English

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

principe fondamental

fundamental principle

Traduções para fondamentales no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

organic

fondamental(e)

fundamental

fondamental(e)

ultimate

fondamental(e)

basic

fondamental(e)

to play a vital role in sth fig

jouer un rôle fondamental dans qc

fondamentales Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

principe fondamental

fundamental principle

l'anglais fondamental

basic English

jouer un rôle fondamental dans qc

to play a vital role in sth fig

fondamentales do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para fondamentales no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

libertés fondamentales

fundamental freedoms

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il existe deux caractéristiques fondamentales qui font que les Maldives ont fortement subi cette catastrophe.

fr.wikipedia.org

Ces approches fondamentales à la sociocritique montrent cependant une faiblesse méthodologique et une subjectivité inappréciable dans ce genre d’approche.

fr.wikipedia.org

Il s'est consacré à des recherches fondamentales sur la littérature de l'orgue et aux techniques d'exécution.

fr.wikipedia.org

Il trouve simplement cette formule par une analyse rétrograde des relations fondamentales sur les réduites.

fr.wikipedia.org

C'est un ensemble de valeurs fondamentales qui gouvernent la réflexion et l'action.

fr.wikipedia.org

Il n'y a aucune différence réelle entre les deux (de même qu'il n'y a pas de différences fondamentales entre les étincelles et le feu).

fr.wikipedia.org

Son travail a apporté des contributions fondamentales aux domaines de la cliodynamie, de l'histoire économique et de la démographie politique.

fr.wikipedia.org

Il proclame ne tolérer aucune innovation à la constitution et inscrire dans le marbre les lois fondamentales du royaume, en y incluant entre autres l'inamovibilité de la magistrature.

fr.wikipedia.org

Les aspects de la réalité qui ne peuvent être remplacés terme à terme par des entités plus fondamentales sont alors exclus de cette ontologie.

fr.wikipedia.org

Les valeurs fondamentales que cherche à mettre en œuvre l'économie participative sont : l'équité, la solidarité, la diversité et l'auto-gestion.

fr.wikipedia.org