filandreux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para filandreux no dicionário francês»inglês

filandr|eux (filandreuse) [filɑ̃dʀø, øz] ADJ

1. filandreux (plein de fils):

filandreux (filandreuse) légume, viande

stringy

2. filandreux (confus):

filandreux (filandreuse) exposé, style, explication

rambling

filandreux (filandreuse) écrivain, orateur

who rambles atrib, après subst

Traduções para filandreux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stringy meat, beans, celery

filandreux/-euse

filandreux no Dicionário PONS

Traduções para filandreux no dicionário francês»inglês

filandreux (-euse) [filɑ̃dʀø, -øz] ADJ

1. filandreux (rempli de filandres):

filandreux (-euse) viande

stringy

2. filandreux (long):

filandreux (-euse) discours

long-winded

Traduções para filandreux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stringy

filandreux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le pied, filandreux et coriace, est de toute façon à rejeter.

fr.wikipedia.org

Selon les variétés ou lorsque le fruit est trop mûr, la chair devient parfois filandreuse.

fr.wikipedia.org

Les éléments filandreux sont épais de seulement 12 nanomètres et mesurent jusqu'à 15 centimètres de long.

fr.wikipedia.org

L'écorce est mince, gris fauve, et un peu filandreuse.

fr.wikipedia.org

Yoneya a travaillé sur l'extension filandreuse du principe d'incertitude pendant de nombreuses années.

fr.wikipedia.org

Les amas de varech peuvent être divisés en trois types de milieux par ordre de profondeur décroissante ; le varech épais, le varech floconeux et le varech filandreux.

fr.wikipedia.org

C’est une coupe de sarments de vignes entremêlés avec de la mousse filandreuse fraîche, des racines et des nervures de feuilles.

fr.wikipedia.org

Le suc vénéneux étant jaune, toute cette masse filandreuse prend la même couleur.

fr.wikipedia.org

Il a une écorce brun rougeâtre, persistant au niveau des branches les plus petites, et un peu filandreuse.

fr.wikipedia.org

L'écorce est brun-rouge, avec des fissures verticales et une texture filandreuse.

fr.wikipedia.org