fichée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fichée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she's on file

elle est fichée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’épée reste fichée dans le tronc pendant longtemps, temps durant lequel maints hommes forts tentent de l’en arracher sans y parvenir.

fr.wikipedia.org

Elle est ornée à chaque extrémité de deux bourrelets inégaux, surmontés d'une croix fichée entre deux pétales de lis.

fr.wikipedia.org

Pour certains, le bâtiment de l'ossuaire représente la poignée d'une épée fichée dans le sol jusqu'à la garde, pour d'autres, la tour est un obus.

fr.wikipedia.org

De cette époque, il a toujours une balle fichée dans la jambe.

fr.wikipedia.org

Il en existe plusieurs types : la tête peut être cylindrique ou sphérique, l'enclumette peut-être fichée dans : un billot ; le batteur s'assoit sur un tabouret.

fr.wikipedia.org