farine no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para farine no dicionário francês»inglês

farine [faʀin] SUBST f

farine

flour

farine (aliment de nourrisson)

baby cereal

farine d'avoine

oatmeal

farine de blé dur

durum wheat flour

farine complète

wholemeal flour Brit

farine complète

wholewheat flour

farine de froment

wheat flour

farine lactée

≈ baby cereal

farine de lin

linseed meal

farine de maïs

cornflour Brit

farine de maïs

cornstarch americ

farine de moutarde MED

mustard powder

farine d'orge

barley meal

farine d'os AGRIC, PEC

bone meal

farine de poisson AGRIC, PEC

fish meal

farine premier âge

baby cereal (for babies up to six months)

farine de seigle

rye flour

de la même farine

as bad as each other

rouler qn dans la farine coloq

to pull a fast one on sb coloq

se faire rouler dans la farine coloq

to be had coloq

fariner [faʀine] VERBO trans

fariner

to flour

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

farine de froment

wheat flour

Traduções para farine no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

graham flour

farine f complète

wheatmeal

farine f complète

wheat flour

farine f de blé

wheat flour

farine f de froment

flour

farine f

flour and water paste

colle f à base de farine

flour and water paste atrib bin, bomb, sifter

à farine

flour

saupoudrer [qc] de farine

fishmeal

farine f de poisson

cassava CULIN

farine f de manioc

cake flour

farine f à gâteaux

farine no Dicionário PONS

Traduções para farine no dicionário francês»inglês

farine [faʀin] SUBST f

farine

flour

fariner [faʀine] VERBO trans

fariner poisson

to coat with flour

fariner plaque de four

to flour

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

farine de gruau

fine wheat flour

saupoudrer qc de farine

to dust sth with flour

Traduções para farine no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flour

farine f

to flour sth

saupoudrer qc de farine

meal

farine f

self-r(a)ising flour

farine f avec levure

wheatmeal

farine f de froment

cornflour

farine f de maïs

oatmeal

farine f d'avoine

farine Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

trois doses de farine pour une dose de sucre

three parts flour to one part sugar

mettre de la farine en sacs

to bag flour

farine de gruau

fine wheat flour

délayer la farine/le plâtre dans de l'eau

to mix the flour/plaster with water

saupoudrer qc de farine

to dust sth with flour

rouler qc dans la farine

to roll sth in flour

farine f avec levure

self-r(a)ising flour

farine f de maïs

cornflour

farine f de froment

wheatmeal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Outre ces fruits secs, dans sa composition entrent farine, sucre, blanc d'œufs et beurre fondu.

fr.wikipedia.org

Zlabia : pâte tubulaire de farine frite à l'huile trempée dans du miel ou du sirop.

fr.wikipedia.org

Les farines animales étaient, également, un ingrédient peu coûteux des aliments et permettaient de « recycler » certains déchets de l'activité d'élevage.

fr.wikipedia.org

Les pastelitos de hoja sont composés tout d'abord d'une pâte faite à base d'œufs, de farine, de sel, de bicarbonate, de beurre végétal, de maïs.

fr.wikipedia.org

La farine, de couleur grisâtre particulière et unique, est très appropriée pour la panification en mélange avec d'autres semoules siciliennes.

fr.wikipedia.org

La farine apporte des sucres fermentescibles utilisées par la levure et des protéines (le gluten) qui donneront la texture viscoélastique à la pâte à pain.

fr.wikipedia.org

Ghribiya : gâteau à base de farine, saupoudré de cannelle.

fr.wikipedia.org

La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.

fr.wikipedia.org

En 1965, la justice estime que la cause de l’affaire est une farine avariée.

fr.wikipedia.org

Akpan : pâte réalisé à base de farine complète de maïs fermenté, elle a un goût légèrement acidulé.

fr.wikipedia.org