extrémistes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para extrémistes no dicionário francês»inglês

extrémiste [ɛkstʀemist] ADJ SUBST mf

extrémiste

extremist

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ses opinions extrémistes l'ont isolé de ses collègues

his radical views isolated him from ou set him apart from his colleagues

Traduções para extrémistes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lunatic fringe

les extrémistes mfpl

extremist

extrémiste mf

all-or-nothing

extrémiste

headbanger POL

extrémiste mf

extreme view, idea, step, measure, reaction, nationalist

extrémiste

to be extreme in one's views

avoir des opinions extrémistes

I find him rather extreme

je le trouve un peu trop extrémiste

the extremist fringe of the movement

la frange extrémiste du mouvement

what we have here is a small group of extremists

ce à quoi nous avons affaire ici, est un petit groupe d'extrémistes

extrémistes no Dicionário PONS

Traduções para extrémistes no dicionário francês»inglês

I.extrémiste [ɛkstʀemist] ADJ POL

extrémiste

extremist

II.extrémiste [ɛkstʀemist] SUBST mf POL

extrémiste

extremist

Traduções para extrémistes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the lunatic fringe

les extrémistes

extremist

extrémiste mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils peuvent être considérés comme extrémistes par leurs communautés respectives, et accusés d'antisémitisme d'un côté et d'islamophobie de l'autre.

fr.wikipedia.org

Le préambule de la résolution exprimait la préoccupation face aux menaces posées par les activités extrémistes.

fr.wikipedia.org

Jaffa, leader d'une des organisations extrémistes les plus dangereuses au monde, est arrêté lors du mariage de sa fille.

fr.wikipedia.org

Les passions simplistes et extrémistes des foules, leur incapacité à penser rationnellement, les rendent dangereuses autant que profitables pour qui sait en tirer parti.

fr.wikipedia.org

Il est « défavorablement connu » par les habitants de son village pour ses propos extrémistes.

fr.wikipedia.org

Le nouveau régime est soutenu à la fois par de petits partis politiques extrémistes et par les conservateurs, avec l'espoir d'une implosion des communistes.

fr.wikipedia.org

Gould, au début de sa conférence, déclara désapprouver les méthodes mais partager le point de vue des extrémistes.

fr.wikipedia.org

Selon un plan préétabli, les moines auraient dû en réchapper, mais un autre groupe d'extrémistes les avait finalement exécutés.

fr.wikipedia.org

Contrairement à certaines idées reçues, les leaders extrémistes ne sont pas des barbares incultes ou obscurantistes, bien au contraire.

fr.wikipedia.org

Cette peur s'accroit régulièrement avec la montée des actes violents et est renforcée par les discours extrémistes de chaque bord, communistes et phalangistes.

fr.wikipedia.org