exténuer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

exténuer no Dicionário PONS

exténuer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'exténuer à faire qc
to exhaust oneself doing sth
s'exténuer en efforts inutiles
to exhaust oneself in wasted effort
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il exténuait les corps, les arbres, les plantes et les animaux.
fr.wikipedia.org
Il n'en reste pas moins exténuant de parcourir les routes du monde entier et de changer tous les soirs de ville pour donner des concerts.
fr.wikipedia.org
Le réalisateur filme ce labeur démesuré, exténuant et mutique de la grande pauvreté, tel un véritable chemin de croix.
fr.wikipedia.org
L'ouverture de ces portes est à double tranchant ; le corps de l'utilisateur subit un après coup de fatigue et d'usure qui le laisse exténué.
fr.wikipedia.org
Terminant exténué, sa troisième place ne le console pas d'être passé si près d'une première victoire dans un grand tour pour lui et son équipe.
fr.wikipedia.org
Les hommes d'équipage étaient exténués de fatigue et de faim, les vivres commençaient à manquer et depuis quelques jours, ils ne vivaient que de biscuits.
fr.wikipedia.org
Un soir de tempête, une femme frappe à leur porte, exténuée.
fr.wikipedia.org
Ce nouveau voyage au vu de son état de santé, s'avère exténuant et à son retour, il est hospitalisé.
fr.wikipedia.org
Les hommes sont exténués, trop jeunes, et surtout totalement dépourvus d'artillerie lourde et de blindés.
fr.wikipedia.org
Les hommes sont exténués et il y a bientôt plus de chevaux que de combattants.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "exténuer" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares