experts no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para experts no dicionário francês»inglês

I.expert (experte) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ADJ

expert (experte)

expert (à faire at doing)

d'un œil expert

with an expert eye

elle n'est pas très experte en la matière

she's not a great expert on the subject

II.expert SUBST m

1. expert (spécialiste):

expert

expert (en on)

expert en informatique

computer expert

médecin expert JUR

medical expert

l'avis d'un expert

expert advice

2. expert FINAN:

expert

adjuster

III.expert (experte) [ɛkspɛʀ, ɛʀt]

expert en assurance

loss adjuster

expert immobilier

chartered surveyor Brit

expert immobilier

appraiser americ

expert judiciaire

expert witness

expert maritime

average adjuster

expert-comptable <pl experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] SUBST m

expert-comptable

≈ chartered accountant Brit

expert-comptable

≈ certified public accountant americ

Traduções para experts no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brains trust

comité m d'experts

blue ribbon jury, panel

d'experts

valuator

expert m

valuer

expert m

boffin

expert m

computer boffin

expert m en informatique

adept

expert/-e m/f

adept

expert

to be adept at sth/at doing

être expert en qc/en l'art de faire

expert system

système m expert

expert witness

témoin m expert

experts no Dicionário PONS

Traduções para experts no dicionário francês»inglês

I.expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ADJ

expert(e) cuisinière

expert

expert(e) médecin

specialist

expert(e) technicien

trained

être expert en [ou dans] qc

to be an expert in sth

II.expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] SUBST m(f)

1. expert (spécialiste):

expert(e)

expert

2. expert JUR (pour évaluer un objet, des dommages):

expert(e)

assessor

expert-comptable (experte-comptable) <experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] SUBST m, f

expert-comptable (experte-comptable)

accountant

Traduções para experts no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

think tank

groupe m d'experts

valuer

expert(e) m (f)

valuator

expert(e) m (f)

assessor

expert(e) m (f)

pundit a. pej

expert(e) m (f)

expert

expert(e) m (f)

gardening expert

expert en jardinage

an expert at doing sth

un expert dans l'art de faire qc

expert

expert(e)

expert at doing sth

expert en qc

panelist

expert(e) m (f)

public accountant

expert-comptable m

experts Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

système expert

expert system

être karatéka expert

to be a karate expert

être expert en [ou dans] qc

to be an expert in sth

un expert dans l'art de faire qc

an expert at doing sth

expert(e) m (f) en gastronomie

food connoisseur

être expert dans l'art de qc

to be practised at doing sth

je ne prétends pas être un expert

I don't pretend to be an expert

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Décébale devient « roi client », aussi nominalement, en gagnant la reconnaissance et l’aide des romains ; avec l'envoi d'experts charpentiers, ingénieurs et un subside annuel.

fr.wikipedia.org

Des experts demandent la création d'un registre national et un moratoire sur la pose des prothèses texturées mises en cause.

fr.wikipedia.org

Ces experts traquent les virus en tous genres, les manipulations génétiques et toutes les formes de bioterrorisme.

fr.wikipedia.org

En outre, certains experts sont également envoyés au Guyana de temps en temps sur demande dans des domaines d'activité spécifiques.

fr.wikipedia.org

L'agence compte environ 1 000 salariés auxquels s'ajoutent 2 000 experts réguliers ou occasionnels.

fr.wikipedia.org

Des experts ont critiqué ces deux ouvrages, notant qu'il s'agit d'un enjolivement d'évènements réels.

fr.wikipedia.org

Originairement il y avait eu dix de ces juges, dont cinq aristocrates et cinq experts.

fr.wikipedia.org

Elles semblaient constituées d'une variété moderne et militarisée (forme lyophilisée, diffusable en aérosol) du bacille du charbon, non détectée précédemment par les experts en bioarmement.

fr.wikipedia.org

Quant à la branche cadette, sa situation fait débat parmi les experts en droit nobiliaire.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés par les sculpteurs de glace et les éclairagistes experts des installations ou autres hôtels ou villes de glace éphémères.

fr.wikipedia.org