ex-femme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ex-femme no dicionário inglês»francês

ex-wife <pl ex-wives> [ˌeksˈwaɪf] SUBST

ex-wife

ex-femme f

cleaner [Brit ˈkliːnə, americ ˈklinər] SUBST

1. cleaner (person):

cleaner (in workplace)

agent m de nettoyage

2. cleaner (person):

cleaner (in home) (woman)

femme f de ménage

cleaner (man)

agent m de nettoyage

3. cleaner (machine):

cleaner

nettoyeur m

4. cleaner (detergent):

cleaner

produit m de nettoyage

fabric/suede cleaner

produit m pour nettoyer les tissus/le daim

biodegradable cleaner

produit m d'entretien biodégradable

liquid cleaner

produit m d'entretien liquide

5. cleaner (shop):

cleaner, a. cleaner's

pressing m

to take sb to the cleaners (swindle) coloq

plumer qn coloq

(defeat) Scotland took England to the cleaners

l'Écosse a battu l'Angleterre à plates coutures

(in divorce cases) his wife took him to the cleaners

il s'est fait nettoyer par son ex-femme coloq

ex-femme no Dicionário PONS

Traduções para ex-femme no dicionário francês»inglês

ex-femme <ex-femmes> [ɛksfam] SUBST f

mon ex-femme

my ex-wife

Traduções para ex-femme no dicionário inglês»francês

ex-wife SUBST

ex-wife

ex-femme f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais son ex-femme ne veut pas qu'il s'approche de son fils.

fr.wikipedia.org

Sa vie personnelle est moins brillante et il souhaite se réconcilier avec son ex-femme et ses enfants.

fr.wikipedia.org

Il commence seul, mais se retrouve bientôt aidé par ses voisins dont son fils et son ex-femme.

fr.wikipedia.org

Rapidement, son ex-femme et son amie psychiatre envahissent son domicile.

fr.wikipedia.org

Lors d'un typhon annoncé sur la ville, il est coincé dans l'appartement de sa mère, avec son ex-femme et son fils.

fr.wikipedia.org

Fourquet exige toujours le retour de son ex-femme et déclare qu'il fera connaître sa décision prochainement.

fr.wikipedia.org

Une partie de sa fortune revient alors à son ex-femme.

fr.wikipedia.org

En 2012, son ex-femme donne naissance à un garçon dont il est le père.

fr.wikipedia.org

Longtemps, les relations avec son ex-femme ont été compliquées : « entre son fils à l'adolescence tourmentée, son ex-femme qui le harcelait… ».

fr.wikipedia.org

C'est un ancien humain qui a été transformé en pigeon par son ex-femme, par le biais d'une malédiction pour l'avoir trompée.

fr.wikipedia.org