estompée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para estompée no dicionário francês»inglês

I.estomper [ɛstɔ̃pe] VERBO trans

1. estomper literal:

estomper

to shade off, to stump téc

estomper dessin couleur, fard

to shade off

2. estomper fig:

estomper paysage, formes

to blur

estomper détails

to gloss over

le temps estompe les souvenirs/passions

memories/passions fade with time

II.s'estomper VERBO reflex

s'estomper reflex:

s'estomper paysage:

to become blurred

s'estomper couleur, haine, souvenirs:

to fade

estompe [ɛstɔ̃p] SUBST f

1. estompe (rouleau):

estompe

stump

2. estompe (dessin):

estompe

stumped drawing

Traduções para estompée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

greyed command

commande f estompée

smudgy outline

estompé

fade away distinction, division:

s'estomper

faded drawing, picture

estompé

recede fig hope, memory, prospect:

s'estomper

dim

s'estomper

fade image, drawing:

s'estomper

to blur the distinction between

estomper la différence entre

estompée no Dicionário PONS

Traduções para estompée no dicionário francês»inglês

I.estomper [ɛstɔ̃pe] VERBO trans

estomper

to blur

estomper

to hide

estomper (affaiblir) chagrin, sentiment

to dull

estomper les défauts sur une photo

to blur away the defects of a photo

II.estomper [ɛstɔ̃pe] VERBO reflex

s'estomper rivages, montagnes, mémoire, souvenirs, image

to become blurred

s'estomper tristesse, colère

to fade

Traduções para estompée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trail away trail off

s'estomper

die away wind, anger

s'estomper

blur

s'estomper

to blur a distinction

estomper la différence

recede fog

s'estomper

recede

s'estomper

ease off pain

s'estomper

to blur the boundaries between sth and sth

estomper les différences entre qc et qc

to fade from sight

s'estomper

estompée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

estomper les défauts sur une photo

to blur away the defects of a photo

s'estomper rivages, montagnes, mémoire, souvenirs, image

to become blurred

s'estomper tristesse, colère

to fade

estomper les différences entre qc et qc

to blur the boundaries between sth and sth