estimation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para estimation no dicionário francês»inglês

estimation [ɛstimasjɔ̃] SUBST f

1. estimation:

estimation (de coût)

estimate (de of)

estimation (valeur)

valuation (de of)

estimation (de dégâts)

assessment (de of)

2. estimation (de distance, temps, d'efficacité):

estimation

estimate (de of)

une estimation de croissance de 3%

an estimated growth of 3%

3. estimation ESTATÍS:

estimation

estimate (de of)

sous-estimation <pl sous-estimations> [suzestimasjɔ̃] SUBST f

sous-estimation

underestimation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exagéré (exagérée) détail, récit, estimation

exaggerated

grossier (grossière) ébauche, idée, estimation

rough

très éloigné de la réalité déclaration, reportage, estimation

far removed from reality

Traduções para estimation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

underestimation

sous-estimation f

underestimate

sous-estimation f

assessment FINAN, JUR

estimation f (of de)

estimate

estimation f

to make an estimate

faire une estimation

by the government's estimate

selon une estimation du gouvernement

reckoning (estimation)

estimation f

estimation no Dicionário PONS

Traduções para estimation no dicionário francês»inglês

estimation [ɛstimasjɔ̃] SUBST f

estimation

assessment

Traduções para estimation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rating

estimation f

underestimate

sous-estimation f

valuation

estimation f

projection

estimation f

estimation

estimation f

guesswork

estimation f

appraisal of damage(s)

estimation f

estimate

estimation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des estimations récentes on fait monter ce nombre à 3 650 000 plutôt que 2 230 000 précédemment estimé.

fr.wikipedia.org

L’atterrisseur s'écrase sur la planète rouge à la suite d'une mauvaise estimation de l'altitude par l'ordinateur de bord.

fr.wikipedia.org

Ces approches constituent une estimation supposant que la recombinaison se produit à l'équilibre thermique, ce qui ne serait pas tout à fait le cas.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une estimation financière, qui sera affinée au fur et à mesure que le projet gagnera en précision.

fr.wikipedia.org

Selon les sources, les estimations peuvent donc diverger fortement.

fr.wikipedia.org

De nouveaux éléments à charge démontreraient que les sommes illégalement perçues étaient supérieures aux estimations initiales.

fr.wikipedia.org

Les gens se sont donc basés sur celui-ci : ce nombre a été l’ancre de leur estimation.

fr.wikipedia.org

Selon une estimation de 2002 faite par l'organisation, 40 000 appelés désertaient chaque année.

fr.wikipedia.org

De nombreuses estimations, toutefois, suggèrent que le manteau peut atteindre des longueurs allant jusqu'à 94 cm.

fr.wikipedia.org

Selon les estimations de 2018, environ 250 étudiants eswatiniens suivent un cursus scolaire dans une institution taïwanaise.

fr.wikipedia.org