escargot no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para escargot no dicionário francês»inglês

escargot [ɛskaʀɡo] SUBST m

escargot ZOOL, CULIN

snail

quel escargot! fig, coloq

what a slow-coach! coloq

avancer comme un escargot

to go at a snail's pace

escargot de mer

winkle, periwinkle

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

beurre d'escargot

garlic and parsley butter

pince à escargot

snail tongs pl

opération escargot

strike strategy whereby truck drivers drive deliberately slowly to obstruct traffic

Traduções para escargot no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

garden snail

escargot m

snail

escargot m

at a snail's pace

à une allure d'escargot

snail shell

coquille f d'escargot

escargot no Dicionário PONS

Traduções para escargot no dicionário francês»inglês

escargot [ɛskaʀgo] SUBST m

1. escargot ZOOL, CULIN:

escargot

snail

escargot de Bourgogne

Burgundy snail

2. escargot (personne, véhicule):

escargot

slowcoach Brit

escargot

slowpoke americ

rouler comme un escargot

to drive at a snail's pace

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baveux (-euse) escargot, limace

slimy

baver escargot, limace

to leave a trail

Traduções para escargot no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

snail shell

coquille f d'escargot

snail

escargot m

at a snail's pace

à la vitesse d'un escargot

escargot Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

escargot de Bourgogne

Burgundy snail

rouler comme un escargot

to drive at a snail's pace

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le zooplancton et les escargots consomment les algues.

fr.wikipedia.org

Comme tous les escargots aquatiques, cette espèce peut être parasitée.

fr.wikipedia.org

Citons aussi la recette des escargots à la catalane, une autre façon de consommer le petit-gris.

fr.wikipedia.org

On peut la mettre à l'extérieur durant les demi-saisons, mais gare aux amateurs, dont les escargots.

fr.wikipedia.org

Les escargots étaient le mets préféré lors des moissons et les champignons amélioraient l'ordinaire l'automne venu.

fr.wikipedia.org

L’escargot se nourrit du varech lui-même ou de diatomées, de bryozoaires et d'hydraires.

fr.wikipedia.org

Les larves, velues, habitent à terre et se nourrissent d'escargots et de petits insectes.

fr.wikipedia.org

Elle mange aussi des limaces et des escargots.

fr.wikipedia.org

Les pomanders adoptèrent des formes très variées : crânes, crucifix, escargots, pommes, œufs, noix ou fleurs, chacune ayant une signification symbolique et ésotérique particulière.

fr.wikipedia.org

Selon les régions et la saison, les escargots sont consommés.

fr.wikipedia.org