Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
过多
entirely

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

entièrement [ɑ̃tjɛʀmɑ̃] ADV

entièrement refaire, se consacrer
entirely, completely
entièrement fini, détruit, désintéressé, gratuit, dominé
completely, entirely
entièrement automatisé, équipé
fully
avion entièrement français
completely French-made plane
je suis entièrement d'accord avec vous
I entirely agree with you
jouer entièrement un morceau
to play a piece of music all the way through
je partage entièrement vos sentiments
I feel exactly the same as you
je partage entièrement votre indignation/vos doutes
I share your indignation/doubts wholeheartedly
volume entièrement inédit
hitherto unpublished volume
émission entièrement souscrite
fully subscribed issue
inglês
inglês
francês
francês
totally agree, change, new, different
entièrement
fully automated
entièrement automatisé
wholly
entièrement, tout à fait
with an allover pattern garment
entièrement couvert de motifs
entirely destroy, escape, cancel
entièrement
I entirely agree
je suis entièrement d'accord
I was entirely to blame
c'était entièrement ma faute
that's entirely up to you
cela dépend entièrement de vous
entirely at your own risk
entièrement à vos risques et périls
solely
entièrement
you are solely responsible
vous êtes entièrement responsable
docklands
à Londres, ancien quartier des docks, entièrement rénové
bandage up
bander [qn/qc] entièrement

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

entièrement [ɑ̃tjɛʀmɑ̃] ADV

entièrement
entirely
inglês
inglês
francês
francês
entirely
entièrement
burnt out building
entièrement brûlé(e)
wholly convinced
entièrement
altogether
entièrement
fully
entièrement
sb couldn't agree more with sb
qn est entièrement d'accord avec qn
burnt out
entièrement brûlé
to do sth all over americ
refaire qc entièrement
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

entièrement [ɑ͂tjɛʀmɑ͂] ADV

entièrement
entirely
inglês
inglês
francês
francês
burnt out building
entièrement brûlé(e)
entirely
entièrement
wholly convinced
entièrement
altogether
entièrement
fully
entièrement
sb couldn't agree more with sb
qn est entièrement d'accord avec qn
burnt out
entièrement brûlé
to do sth all over
refaire qc entièrement

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

entièrement automatique

entièrement automatique
fully automatic

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sb couldn't agree more with sb
qn est entièrement d'accord avec qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Toutes ces paroisses ont une façade maritime, il n'y en a pas qui soit entièrement dans les terres.
fr.wikipedia.org
La population actuelle est d'environ 630 000 habitants et sa capacité prévue une fois entièrement développée est de 700 000 habitants.
fr.wikipedia.org
Nota bene : cette liste, dressée à titre indicatif et provisoire, reprend des éléments de différentes sources qui ne se recoupent pas entièrement.
fr.wikipedia.org
L'ombre de sa main recouvre entièrement l'ennemi et elle se resserre et l'écrase.
fr.wikipedia.org
À partir de 1921, il se voua entièrement au militantisme anarchiste.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "entièrement" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
esloveno