entêté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para entêté no dicionário francês»inglês

I.entêté [ɑ̃tete] VERBO Part perf

entêté → entêter

II.entêté [ɑ̃tete] ADJ

entêté enfant, mutisme:

entêté

stubborn, obstinate

Veja também: entêter

entêter <s'entêter> [ɑ̃tete] VERBO reflex

entêter (se buter)

to be stubborn

entêter (se buter)

to dig one's heels in coloq

entêter (persister)

to persist (dans qc in sth, à faire in doing)

entêter <s'entêter> [ɑ̃tete] VERBO reflex

entêter (se buter)

to be stubborn

entêter (se buter)

to dig one's heels in coloq

entêter (persister)

to persist (dans qc in sth, à faire in doing)

en-tête, entête <pl en-têtes, entêtes> [ɑ̃tɛt] SUBST m

1. en-tête (de papier):

en-tête

heading

papier à lettres à en-tête

headed writing paper

papier à lettres à en-tête de l'hôtel

hotel writing paper

2. en-tête COMPUT:

en-tête

header-block

Traduções para entêté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

self-willed

entêté

letterhead

en-tête m

mulish

entêté

pig-headed

entêté, obstiné

cussed

entêté

obdurate

obstiné, entêté

stubborn person, animal, government

entêté, têtu

to be stubborn about or over sth/doing sth

s'entêter sur qc/à faire qc

entêté no Dicionário PONS

Traduções para entêté no dicionário francês»inglês

I.entêté(e) [ɑ̃tete] ADJ

entêté personne:

entêté(e)

obstinate

II.entêté(e) [ɑ̃tete] SUBST m(f)

entêté(e)

stubborn individual

en-tête <en-têtes> [ɑ̃tɛt] SUBST f

en-tête d'un journal

headline

en-tête d'un papier à lettres

letterhead

entêter [ɑ̃tete] VERBO reflex

s'entêter dans qc/à faire qc

to persist in sth/in doing sth

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

papier à en-tête

headed (note)paper

Traduções para entêté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stiff-necked

entêté(e)

heading

en-tête m

letterhead

en-tête m

letterhead

papier m à en-tête

mugwump

entêté(e) m (f)

to be bullet-headed

être entêté

to dig in one's heels

s'entêter

entêté Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

papier à en-tête

headed (note)paper

s'entêter dans qc/à faire qc

to persist in sth/in doing sth

papier m à en-tête

letterhead

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On le décrit comme un personnage affable, estimé, talentueux et puissant, mais aussi entêté et opiniâtre.

fr.wikipedia.org

Il développe une réputation de garçon agressif et entêté.

fr.wikipedia.org

Elle est critiquée négativement par la presse pour son personnage fougueux et entêté.

fr.wikipedia.org

Entêté, ce dernier récuse le terme puisqu'il n'y a pas eu de capitulation bitchoise.

fr.wikipedia.org

Toutefois ses proches témoignent que son caractère était très affirmé, qu'il pouvait être entêté et qu'il voulait toujours avoir raison.

fr.wikipedia.org

Il est basé sur l’histoire d’une veuve et de son entêtée de fille et est un immense succès.

fr.wikipedia.org

Pourquoi l'évêque s’est-il entêté à ce point ?

fr.wikipedia.org

Il a bon cœur, mais est entêté et ne se rend pas toujours compte de ce qui crève les yeux.

fr.wikipedia.org

Il est également connu pour être assez entêté et autoritaire.

fr.wikipedia.org

Mathilde est décrite comme hautaine et entêtée (haughty and willful).

fr.wikipedia.org