ensorceleur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ensorceleur no dicionário francês»inglês

I.ensorcel|eur (ensorceleuse) [ɑ̃sɔʀsəlœʀ, øz] ADJ

1. ensorceleur (séduisant):

ensorceleur (ensorceleuse) personne, sourire

bewitching, enchanting

2. ensorceleur (magique):

ensorceleur (ensorceleuse) formule, philtre

magic

II.ensorcel|eur (ensorceleuse) [ɑ̃sɔʀsəlœʀ, øz] SUBST m (f) (personne séduisante)

ensorceleur (ensorceleuse)

charmer

Traduções para ensorceleur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be able to charm the birds from the trees

être un/une véritable ensorceleur/-euse m/f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Prévenue, celle-ci se rend chez une de ses amies, une ensorceleuse, et lui demande comment donner une leçon à machos.

fr.wikipedia.org

Par extension, une loubière pouvait désigner, positivement, une enchanteresse, fée, ou à l'inverse, une ensorceleuse, une sorcière ou une traîtresse.

fr.wikipedia.org

Les ensorceleuses sont des lézards des neiges dont la morsure est mortelle.

fr.wikipedia.org

Loubière peut désigner également une enchanteresse, fée, ensorceleuse, par extension une sorcière ou une traitresse.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les gens du commun ne font souvent pas la distinction entre un magicien étudiant la magie et un ensorceleur la maîtrisant instinctivement.

fr.wikipedia.org

Comme le nécromancien, l’ensorceleuse préfère éviter le combat au corps à corps et ne lutte quasiment qu’à l’aide de sa magie basée sur les éléments.

fr.wikipedia.org

Découvrant tout ceci, les ensorceleuses décidèrent de la faire enfermer dans le tartare.

fr.wikipedia.org

En chemin, ils tombent sur des ensorceleuses, des lézards des neiges qui veulent les dévorer.

fr.wikipedia.org

Dans la troisième édition apparaissent aussi les ensorceleurs, qui sont des mages qui n'ont pas à choisir leurs sorts chaque jour.

fr.wikipedia.org