ensoleillés no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ensoleillés no dicionário francês»inglês

ensoleillé (ensoleillée) [ɑ̃sɔleje] ADJ

ensoleillé (ensoleillée)

sunny

Traduções para ensoleillés no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in sunnier climes

sous des cieux plus ensoleillés

sun-filled

ensoleillé

sunlit

ensoleillé

suntrap

coin m ensoleillé

sunny weather, morning, period

ensoleillé

sunny (sunlit)

ensoleillé

the sunny skies of Italy

les cieux ensoleillés d'Italie

sun-soaked

ensoleillé

a place in the sun (position)

un endroit ensoleillé

the day dawned sunny and warm

le jour s'annonçait chaud et ensoleillé

ensoleillés no Dicionário PONS

Traduções para ensoleillés no dicionário francês»inglês

ensoleillé(e) [ɑ̃sɔleje] ADJ

ensoleillé(e)

sunny

Traduções para ensoleillés no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sunlit

ensoleillé(e)

suntrap

coin m ensoleillé

periods of sun

intervalles ensoleillés

sunny

ensoleillé(e)

cold if sunny weather

un temps froid quoiqu'ensoleillé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le climat y est plutôt sec et très ensoleillé toute l'année.

fr.wikipedia.org

Cette préférence pour les milieux ensoleillés, ainsi que des expériences en laboratoire, suggèrent que l'espèce est thermophile.

fr.wikipedia.org

À Sommières, la crue commença à 11 heures du matin, sous un ciel ensoleillé.

fr.wikipedia.org

Dans les jardins ornementaux, les faux-cyprès poussent bien dans les emplacements ensoleillés, dans un sol riche, bien drainé et légèrement humide.

fr.wikipedia.org

Il nécessite une situation ensoleillée, mais ses roses ne souffrent pas de la pluie.

fr.wikipedia.org

Pour lutter contre les maladies infantiles telles que la tuberculose et le rachitisme, un environnement sain, aéré et ensoleillé, est ainsi encouragé.

fr.wikipedia.org

Le lamier maculé est de culture facile, dans un endroit ombragé ou ensoleillé, en milieu frais, riche en matière organique.

fr.wikipedia.org

On y rencontre des coteaux escarpés où sont implantés des vignes ; ce territoire schisteux et ensoleillé étant favorable à cette culture.

fr.wikipedia.org

Initialement implanté sur les coteaux les plus ensoleillés, il descendit vers les plaines.

fr.wikipedia.org

Le climat est méditerranéen : chaud l'été, ensoleillé et frais l'hiver, doux en demi-saison et surtout le printemps.

fr.wikipedia.org