encombrant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para encombrant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

encombrant (encombrante) [ɑ̃kɔ̃bʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.s'encombrer VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para encombrant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

encombrant no Dicionário PONS

Traduções para encombrant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

encombrant(e) [ɑ̃kɔ̃bʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.encombrer [ɑ̃kɔ̃bʀe] VERBO reflex (s'embarrasser de)

Traduções para encombrant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

encombrant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le moteur est logé à l'avant sous un encombrant capot.
fr.wikipedia.org
Le vélo étant en général encombrant (quand il n'est pas pliable), il est difficile à transporter sur de longue distance.
fr.wikipedia.org
À la suite de la liquidation des biens féodaux en 1804, les archives anciennes étaient en effet devenues « inutiles et encombrantes », « pure paperasse ».
fr.wikipedia.org
En effet, antérieurement les prêtres consacraient leurs attentions au lion, mais celui-ci était féroce et encombrant, le chat n'eut donc pas de mal à s'imposer.
fr.wikipedia.org
Il peut avoir de nombreuses formes, mais l'usage veut qu'il soit peu encombrant et tienne dans une poche ou dans un sac.
fr.wikipedia.org
Guillaume ne put emporter le corps de ce géant trop encombrant et lui coupa la tête.
fr.wikipedia.org
Par ce moyen ils pourraient aussi un jour capturer des débris spatiaux encombrant dangereusement l'orbite terrestre.
fr.wikipedia.org
La monarchie fut bien embarrassée du sort de ce prisonnier encombrant, haut personnage, lorsqu'il mourut de maladie dans son cachot insalubre.
fr.wikipedia.org
Il est souvent obligé de transiger avec ces encombrants protecteurs et ‘amis’, en attendant des jours meilleurs.
fr.wikipedia.org
La suppression de tous ces éléments permet d'obtenir un moteur plus simple, plus léger et moins encombrant.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski