empileuse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para empileuse no dicionário francês»inglês

ensileuse [ɑ̃siløz] SUBST f

ensileuse

cutter-blower

empil|eur (empileuse) [ɑ̃pilœʀ, øz] SUBST m (f)

1. empileur (ouvrier):

empileur (empileuse)

stacker

2. empileur (escroc):

empileur (empileuse) coloq

con man coloq

empileur (empileuse) coloq

swindler

tréfileuse [tʀefiløz] SUBST f (machine)

tréfileuse

wiredrawer, wiredrawing machine

I.empiler [ɑ̃pile] VERBO trans

1. empiler (mettre en pile):

empiler

to pile [sth] (up)

empiler

to stack [sth] (up)

2. empiler (escroquer):

empiler coloq

to rip [sb] off coloq

empiler coloq

to fleece coloq

II.s'empiler VERBO reflex

1. s'empiler (s'accumuler):

s'empiler vaisselle, livres:

to pile up

2. s'empiler (s'entasser):

s'empiler personnes:

to pile (dans into)

s'empiler personnes:

to crowd (dans into)

I.rempiler [ʀɑ̃pile] VERBO trans

rempiler boîtes:

rempiler

to restack

II.rempiler [ʀɑ̃pile] VERBO intr coloq MILITAR

rempiler

to re-enlist

empilement [ɑ̃pilmɑ̃] SUBST m

empilement → empilage

Veja também: empilage

empilage [ɑ̃pilaʒ] SUBST m

1. empilage (action d'empiler):

empilage

stacking up

2. empilage (pile):

empilage

stack

empile [ɑ̃pil] SUBST f PESCA

empile

trace Brit

empile

leader americ

empilage [ɑ̃pilaʒ] SUBST m

1. empilage (action d'empiler):

empilage

stacking up

2. empilage (pile):

empilage

stack

meuleuse [møløz] SUBST f

meuleuse

(electric) grinder

cribleuse [kʀibløz] SUBST f

cribleuse → cribleur

Veja também: cribleur

cribleur [kʀiblœʀ] SUBST m AGRIC, PEC

cribleur

grader

empileuse no Dicionário PONS

Traduções para empileuse no dicionário francês»inglês

I.rempiler [ʀɑ̃pile] VERBO trans

rempiler qc

to pile sth up again

II.rempiler [ʀɑ̃pile] VERBO intr coloq

rempiler

to re-enlist

rempiler pour trois ans

to re-enlist for three years

empiler [ɑ̃pile] VERBO trans, reflex

(s')empiler

to pile up

sableuse [sɑbløz] SUBST f (appareil pour couvrir de sable)

sableuse

sander

veilleuse [vɛjøz] SUBST f

1. veilleuse (petite lampe):

veilleuse

nightlight

2. veilleuse pl (feu de position):

veilleuse

sidelights

3. veilleuse (flamme):

veilleuse d'un réchaud

pilot light

mettre la flamme en veilleuse

to turn the heat right down

Expressões:

se mettre en veilleuse

to put one's sidelights on

nébuleuse [nebyløz] SUBST f

1. nébuleuse ASTROL, ASTRON:

nébuleuse

nebula

2. nébuleuse (amas diffus):

être à l'état de nébuleuse

to be still at the idea stage

pileux (-euse) [pilø, -øz] ADJ

pileux (-euse)

hair

système pileux

hair

compiler [kɔ̃pile] VERBO trans COMPUT

compiler

to compile