emmerdeurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para emmerdeurs no dicionário francês»inglês

emmerd|eur (emmerdeuse) [ɑ̃mɛʀdœʀ, øz] SUBST m (f) calão

emmerdeur (emmerdeuse) (qui dérange les autres)

troublemaker

emmerdeur (emmerdeuse) (qui agace)

pain in the arse Brit vulg

emmerdeur (emmerdeuse) (qui agace)

pain in the ass americ calão

Traduções para emmerdeurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shit-stirrer

emmerdeur/-euse calão

to be a royal pain

être le roi des emmerdeurs calão

shit

emmerdeur/-euse calão

he's always stirring it coloq

c'est un emmerdeur coloq

emmerdeurs no Dicionário PONS

Traduções para emmerdeurs no dicionário francês»inglês

emmerdeur (-euse) [ɑ̃mɛʀdœʀ, -øz] SUBST m, f coloq

emmerdeur (-euse)

pain in the arse Brit

emmerdeur (-euse)

pain in the ass americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans cette même émission, il porte le surnom de "l'emmerdeur".

fr.wikipedia.org

Également acteur en 1980, il tient le rôle du mari dans Un amour d'emmerdeuse, comédie sensible décrivant les péripéties d’un couple après l’arrivée d’un enfant.

fr.wikipedia.org