ecclésiastique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ecclésiastique no dicionário francês»inglês

I.ecclésiastique [eklezjastik] ADJ (du clergé)

ecclésiastique

ecclesiastical

ecclésiastique ordres, état

holy

II.ecclésiastique [eklezjastik] SUBST m

ecclésiastique

cleric

ecclésiastique

ecclesiastic antiq

Traduções para ecclésiastique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ecclesiastical

ecclésiastique

ecclesiastic

ecclésiastique m

cleric

ecclésiastique m

clergyman (gen)

ecclésiastique m

in peasant/clerical garb

en costume de paysan/d'ecclésiastique

divine

ecclésiastique m

clerical manner

d'ecclésiastique

the cloth

l'habit m ecclésiastique

a man of the cloth

un ecclésiastique

patronage

droit m de disposer d'un bénéfice (ecclésiastique)

ecclésiastique no Dicionário PONS

Traduções para ecclésiastique no dicionário francês»inglês

I.ecclésiastique [eklezjastik] ADJ

ecclésiastique

ecclesiastical

ecclésiastique vie

religious

II.ecclésiastique [eklezjastik] SUBST m

ecclésiastique

clergyman

Traduções para ecclésiastique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clergyman

ecclésiastique m

cleric

ecclésiastique m

ecclesiastical

ecclésiastique

prebendary

ecclésiastique m chargé d'offices

ecclésiastique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ecclésiastique m chargé d'offices

prebendary

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il aurait acheté sa charge à défaut d'avoir une quelconque éducation ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Y voyagent en effet des ecclésiastiques, des universitaires, des touristes et des entrepreneurs entre autres.

fr.wikipedia.org

Pour se procurer de l’argent, les barons vendent leurs terres ou les engagent auprès des communautés ecclésiastiques.

fr.wikipedia.org

Elle semble aussi très impliquée dans la vie ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Il montre également une forte réprobation à l'encontre des clercs ayant renoncé à l'état ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Franco, chapitré de la sorte par les autorités ecclésiastiques, finit par opposer son veto au projet.

fr.wikipedia.org

Le collège recrutait donc des élèves normaux et des élèves à vocation ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Il se destine d'abord à l'état ecclésiastique, mais abandonne rapidement cette voie et entreprend, à l'image de son père, des études de droit.

fr.wikipedia.org

Il est le siège d'une province ecclésiastique qui s'étend sur les six autres diocèses et prélature territoriale du pays.

fr.wikipedia.org

Pendant huit ans, il a été chargé de la direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques.

fr.wikipedia.org