DUNE - Tradução francês-inglês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

dune [dyn] SUBST f

dune: dune

I. traite [tʀɛt] SUBST f

1. traite FINAN:

traite: draft, bill

tirer/escompter une traite: to draw/to discount a draft

2. traite (commerce de personnes):

traite des êtres humains: prostitution

la traite des Blanches: the white slave trade

HIST la traite des Noirs: the slave trade

3. traite AGRIC, PEC:

traite: milking

la traite des vaches: milking cows

l'heure de la traite: milking time

la traite mécanique: machine milking

salle de traite: milking shed

II. d'une traite ADV

d'une (seule) traite réciter: in one breath

d'une (seule) traite boire: in one go

faire 500 km d'une (seule) traite: to do 500 km non-stop ou at a stretch

III. traite [tʀɛt]

traite documentaire: documentary bill

inglês

francês

dune: dune f

sand dune: dune f

no Dicionário PONS

francês

inglês

dune [dyn] SUBST f

dune: dune

inglês

francês

dune: dune f

drift of sand: dune f

over the dune: de l'autre côté de la dune

no Dicionário PONS

francês

inglês

dune [dyn] SUBST f

dune: dune

inglês

francês

dune: dune f

drift of sand: dune f

over the dune: de l'autre côté de la dune

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

over the dune: de l'autre côté de la dune

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Il s'agit d'une comédie dans laquelle un timide trentenaire découvre que son père est un insoupçonnable agent secret, elle tire son inspiration dune série d'histoires à succès des années 1960.

fr.wikipedia.org

Situées à proximité de la mer et des dunes de sable, les vignes sont soumises à de forts vents marins.

fr.wikipedia.org

Issu dune famille très aisée, il ne torée que par pur plaisir et choisit volontairement de ne participer qu'à un très petit nombre de corridas.

fr.wikipedia.org

Les dunes sont très instables, battues régulièrement par le vent qui les repousse sans cesse plus au sud jusque dans la forêt voisine.

fr.wikipedia.org

L'Alsacien abandonne trois heures supplémentaires dès l'entame de la troisième journée après avoir enlisé sa voiture sur le flanc au moment de franchir une dune.

fr.wikipedia.org