dixièmes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dixièmes no dicionário francês»inglês

I.dixième [dizjɛm] ADJ

dixième

tenth

II.dixième [dizjɛm] SUBST f ESCOLAR

dixième

second year of primary school, age 7–8

soixante-dixième [swasɑ̃tdizjɛm] ADJ

soixante-dixième

seventieth

quatre-vingt-dixième [katʀəvɛ̃dizjɛm] ADJ

quatre-vingt-dixième

ninetieth

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le dixième anniversaire de sa naissance/mort

the tenth anniversary of his birth/death

Traduções para dixièmes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tenth

dixième mf

tenth

dixième m

a tenth of a second

un dixième de seconde

nine-tenths of work, information

les neuf dixièmes de

tenth

dixième f

tenth

dixième

tenth

dixième, en dixième position

seventieth

soixante-dixième mf

ninetieth

quatre-vingt-dixième mf

her tenth consecutive win

sa dixième victoire consécutive

on his tenth birthday

pour son dixième anniversaire

the Italian car is in front on the tenth lap

c'est la voiture italienne qui mène au dixième tour

dixièmes no Dicionário PONS

Traduções para dixièmes no dicionário francês»inglês

I.dixième [dizjɛm] ADJ antéposé

dixième

tenth

II.dixième [dizjɛm] SUBST mf

le/la dixième

the tenth

III.dixième [dizjɛm] SUBST m (fraction)

dixième

tenth

les neuf dixièmes des gens

nine out of ten people

Veja também: cinquième

I.cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST mf

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST m

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST f

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to change into fifth gear

2. cinquième ESCOLAR:

cinquième

second year (of secondary school)

soixante-dixième <soixante-dixièmes> [swasɑ̃tdizjɛm] ADJ antéposé

soixante-dixième

seventieth

Veja também: cinquième

I.cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST mf

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST m

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST f

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to change into fifth gear

2. cinquième ESCOLAR:

cinquième

second year (of secondary school)

I.quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ̃dizjɛm] ADJ antéposé

quatre-vingt-dixième

ninetieth

II.quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ̃dizjɛm] SUBST mf

le/la quatre-vingt-dixième

the ninetieth

III.quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ̃dizjɛm] SUBST m (fraction)

quatre-vingt-dixième

ninetieth

Veja também: cinquième

I.cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST mf

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST m

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST f

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to change into fifth gear

2. cinquième ESCOLAR:

cinquième

second year (of secondary school)

Traduções para dixièmes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ninetieth

quatre-vingt-dixième

tenth

dixième

seventieth

soixante-dixième

to clip a tenth of a second off the record

améliorer un record d'un dixième de seconde

dixièmes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le/la quatre-vingt-dixième

the ninetieth

le/la dixième

the tenth

les neuf dixièmes des gens

nine out of ten people

améliorer un record d'un dixième de seconde

to clip a tenth of a second off the record