dioxyde no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dioxyde no dicionário francês»inglês

dioxyde [dijɔksid] SUBST m

dioxyde

dioxide

dioxyde de carbone

carbon dioxide

Traduções para dioxyde no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dioxide

dioxyde m

carbon dioxide

dioxyde m de carbone

carbon capture

capture f de dioxyde de carbone

carbon emissions

émissions fpl de dioxyde de carbone

dioxyde no Dicionário PONS

Traduções para dioxyde no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dioxide

dioxyde m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Toutefois elle peut varier lorsque la glace des pôles se sublime (notamment le dioxyde de carbone).

fr.wikipedia.org

Faire barboter une solution avec un gaz de grande pureté (généralement inerte) peut extraire des gaz dissous indésirables (généralement réactifs) tels que le dioxygène et le dioxyde de carbone.

fr.wikipedia.org

Ces effluents peuvent aussi contenir d'autres polluants comme l'acide cyanhydrique, des hydrocarbures, du dioxyde de soufre, ou de l'ammoniac.

fr.wikipedia.org

Au contact de l'air humide, il forme de spectaculaires nuages opaques de dioxyde de titane et de chlorure d'hydrogène.

fr.wikipedia.org

Les taches noires sont formées par du dioxyde de carbone en train de dégeler dans la région du pôle sud.

fr.wikipedia.org

Du dioxyde de titane sous forme nanoparticulaire a été retrouvé dans les années 2010 dans plusieurs types de friandises et de produits alimentaires courants.

fr.wikipedia.org

L'oxyde nitreux a un comportement physique similaire à celui du dioxyde de carbone, mais c'est un oxydant puissant sous forme supercritique.

fr.wikipedia.org

L'eau y jaillissait en surface avec un aspect bouillonnant lié au dégagement de dioxyde de carbone.

fr.wikipedia.org

Une soupape de sécurité permettait dans l'espace d'évacuer la chaleur, l'humidité et le dioxyde de carbone expiré.

fr.wikipedia.org

La fabrication d'oxydants, en particulier celle massive pour la filière uranium, réclamait 10 % en masse de dioxyde de manganèse.

fr.wikipedia.org