dilatation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dilatation no dicionário francês»inglês

dilatation [dilatasjɔ̃] SUBST f

1. dilatation (de corps, gaz):

dilatation

expansion

2. dilatation (de pupille, vaisseau, d'organe, orifice):

dilatation

dilation, dilatation téc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

joint de dilatation

expansion joint

Traduções para dilatation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dilation

dilatation f

expansion joint

joint m de dilatation

time dilatation

dilatation f des temps

enlargement (of pupil)

dilatation f

expansion

dilatation f

inflation

dilatation f

dilatation no Dicionário PONS

Traduções para dilatation no dicionário francês»inglês

dilatation [dilatasjɔ̃] SUBST f a. FÍS

dilatation

dilation

Traduções para dilatation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dilation

dilatation f

expansion of gas

dilatation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les complications sont, à court terme, la survenue d'une colectasie (dilatation toxique du côlon) ou une colite aiguë grave (poussée très sévère d'emblée).

fr.wikipedia.org

Il se produit une mydriase (dilatation des pupilles) et la glycogénolyse hépatique se déclenche pour apporter du glucose, source d'énergie, aux cellules (notamment musculaires).

fr.wikipedia.org

Le terme inflation provient du latin : le substantif «inflatio» qui signifie gonflement, dilatation, est issu du verbe «flare» qui signifie souffler.

fr.wikipedia.org

Toute sa vie, il continue des recherches relatives au milieu cristallin, à ses propriétés, son élasticité, sa dilatation, ses tensions thermiques.

fr.wikipedia.org

La chambre fut adaptée dans l'usine et faite à base de matériaux à faible coefficient de dilatation pour éviter les déformations ultérieures.

fr.wikipedia.org

Ces variations de densité peuvent être provoquées par des gradients dans la composition du fluide, ou par des différences de température (par dilatation thermique).

fr.wikipedia.org

Plan centré concourant à la dilatation de l'espace.

fr.wikipedia.org

Ces matrices sont donc appelées matrices de dilatation.

fr.wikipedia.org

Dilatation importante des reins déformant l’abdomen avec hypertension artérielle.

fr.wikipedia.org

Et celui-ci est dû à deux processus : la dilatation de l'eau et la fonte des glaces terrestres.

fr.wikipedia.org