destructeur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para destructeur no dicionário francês»inglês

I.destruc|teur (destructrice) [dɛstʀyktœʀ, tʀis] ADJ

destructeur (destructrice)

destructive

produits chimiques destructeurs de la couche d'ozone

chemicals which destroy the ozone layer

II.destruc|teur (destructrice) [dɛstʀyktœʀ, tʀis] SUBST m (f)

destructeur (destructrice)

destroyer

Traduções para destructeur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

destructiveness (of storm, weapon, emotion, behaviour)

effet m destructeur

destructiveness (of child)

penchant m destructeur

destructiveness (of argument, régime, theory)

caractère m destructeur

destructive force, behaviour, policy, method

destructeur/-trice

destructive storm, fire

destructeur/-trice, dévastateur/-trice

destructive urge, emotion, criticism

destructeur/-trice

destroyer (person)

destructeur/-trice m/f

wrecker

destructeur/-trice m/f

destructeur no Dicionário PONS

Traduções para destructeur no dicionário francês»inglês

I.destructeur (-trice) [dɛstʀyktœʀ, -tʀis] ADJ

destructeur (-trice)

destructive

II.destructeur (-trice) [dɛstʀyktœʀ, -tʀis] SUBST m, f (personne)

destructeur (-trice)

destroyer

Traduções para destructeur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

destructive

destructeur(-trice)

destructiveness of person

penchant m destructeur

destructiveness of an explosive, war

effet m destructeur

destroyer

destructeur(-trice) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une luminosité plus importante génère un changement de structure, parfois destructeur de l'objet.

fr.wikipedia.org

Celles-ci peuvent contenir des constantes, des champs, des propriétés, des indexeurs, des méthodes, des événements, des opérateurs, des constructeurs, des destructeurs ou des sous-classes.

fr.wikipedia.org

Ils se manifesteraient également sous la forme d'une sorte de brume noire destructrice.

fr.wikipedia.org

De plus, il répugne à se battre et préfère négocier avec ses adversaires, comme c'est le cas avec un esprit destructeur lors du solstice d'hiver.

fr.wikipedia.org

Mais l'infection est destructrice et laisse une zone résiduelle d'alopécie cicatricielle inesthétique.

fr.wikipedia.org

Des alternatives sont recherchées aux gaz frigorigènes combustibles ou destructeurs de couche d'ozone.

fr.wikipedia.org

L'impact de la commende est très rapidement destructeur et l'abbaye est vite abandonnée, puis ruinée.

fr.wikipedia.org

Il a également indiqué que le nom d'espèce populator était « le destructeur », qui a également été traduit par « celui qui apporte la dévastation ».

fr.wikipedia.org

Marie quant à elle lutte sans relâche contre cette dynamique destructrice et veut préserver cette amitié.

fr.wikipedia.org

Elle personnifie la folie furieuse et la frénésie destructrice, autant que la rage chez les animaux.

fr.wikipedia.org