dessoûler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dessoûler no dicionário francês»inglês

I.dessoûler, dessouler [desule] VERBO trans (faire cesser l'ivresse de)

dessoûler personne

to sober up

l'air frais l'a dessoûlée

the cool air has sobered her up

II.dessoûler, dessouler [desule] VERBO intr (cesser d'être ivre)

dessoûler

to sober up

il n'a pas dessoûlé pendant trois jours

he's been drunk for three days

Traduções para dessoûler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sober up

dessoûler

sober person

dessoûler

dessoûler no Dicionário PONS

Traduções para dessoûler no dicionário francês»inglês

I.dessoûler [desule] VERBO intr

dessoûler

to sober up

ne pas dessoûler

to never be sober

II.dessoûler [desule] VERBO trans coloq

dessoûler qn

to sober sb up

dessoûler Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ne pas dessoûler

to never be sober

dessoûler qn

to sober sb up

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Jacques possédait une particularité qui le sauvait : si la théorie l'enivrait, la pratique le dessoûlait.

fr.wikipedia.org

Une fois dessoûlé, l'homme demanda à sa femme de revenir, et après qu'elle eut refusé, il se pendit.

fr.wikipedia.org

Arrêté le soir même et placé en garde à vue par la gendarmerie, il passe la nuit à dessoûler.

fr.wikipedia.org