demi-vie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para demi-vie no dicionário francês»inglês

demi-vie <pl demi-vies> [d(ə)mivi] SUBST f FÍS

demi-vie

half-life

Traduções para demi-vie no dicionário inglês»francês

half-life SUBST

half-life

demi-vie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est l'isotope-fils d'un radionucléide disparu, le fer 60 (demi-vie de 2,6 millions d'années).

fr.wikipedia.org

Sa demi-vie d'à peine une heure le rend cependant incommode d'utilisation.

fr.wikipedia.org

Dans le référentiel où il est au repos, un muon a une demi-vie de 2 μs (2 microsecondes, ou 2×10 s).

fr.wikipedia.org

On ne peut que spéculer sur sa demi-vie, sa toxicité ou son métabolisme.

fr.wikipedia.org

C'est un radioisotope artificiel se désintégrant par désintégration β en zirconium 90 avec une demi-vie de 3,19 heures.

fr.wikipedia.org

Th se désintègre par désintégration β pour former le protactinium 233 avec une demi-vie de 21,83 minutes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une altéplase modifiée qui a une meilleure affinité avec la fibrine et une demi-vie plus longue, dépassant les vingt minutes.

fr.wikipedia.org

C'est un radioisotope artificiel se désintégrant par capture électronique en mercure 201 avec un demi-vie de 72,912 heures.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une molécule interagit avec un récepteur, elle reste dans celui-ci même au-delà de sa demi-vie, ce qui le rend indisponible pour recevoir des neurotransmetteurs.

fr.wikipedia.org

Le dernier dont la demi-vie dépasse le siècle est le radium 226, d'une demi-vie de 1600 ans.

fr.wikipedia.org