daily no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para daily no dicionário inglês»francês

I.daily <pl dailies> [Brit ˈdeɪli, americ ˈdeɪli] SUBST

1. daily (newspaper):

daily

quotidien m

the national dailies

les grands quotidiens.

2. daily Brit coloq:

daily, a. daily help, daily maid

femme f de ménage

II.daily [Brit ˈdeɪli, americ ˈdeɪli] ADJ

daily routine, visit, journey, delivery

quotidien/-ienne

daily wage, rate, intake

journalier/-ière

daily sight, phenomenon

quotidien/-ienne, de tous les jours

on a daily basis (gen)

tous les jours

to be paid on a daily basis

être payé à la journée

to earn one's daily bread

gagner son pain quotidien

the daily grind

le labeur quotidien

the daily round

le train-train de la vie quotidienne

III.daily [Brit ˈdeɪli, americ ˈdeɪli] ADV

daily

quotidiennement, tous les jours

to be taken twice daily

à prendre deux fois par jour

he is expected daily formal

on l'attend d'un jour à l'autre

Veja também: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

Au Royaume-Uni, on fait généralement la distinction entre deux types de journaux : les broadsheets sont des quotidiens de grand format considérés comme des journaux de qualité (Times, Guardian, Daily Telegraph etc.) ; les tabloids font la moitié du grand format traditionnel et sont associés à la presse à sensation (Sun, Daily Mail, etc.). La diffusion des quotidiens est élevée (Sun : 4 millions ; Telegraph : 1 million) et la plupart d'entre eux publient une édition ‘week-end’ extrêmement populaire. Les États-Unis ne comptent pas véritablement de quotidien national (sauf USA Today), mais chaque grande ville a ses propres journaux (Los Angeles Times, New York Times, Washington Post, etc.). La presse du soir est plus abondante que celle du matin. Dans 80% des cas, les journaux sont distribués à domicile par des jeunes qui gagnent ainsi leur argent de poche.

daily newspaper SUBST

daily newspaper

quotidien m

daily newspaper

journal m quotidien

recommended daily amount, RDA SUBST

recommended daily amount

apports mpl quotidiens recommandés, AQR

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be a rare/regular/daily occurrence

se produire rarement/régulièrement/tous les jours

Traduções para daily no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

biquotidien (biquotidienne)

twice-daily

train-train

daily round

journalier (journalière)

daily

quotidien (quotidienne) (de chaque jour)

daily

les dépenses/tâches quotidiennes

daily expenses/tasks

quotid|ien

daily (paper)

un grand quotidien national

a national daily

turbin

daily grind coloq

quotidiennement

every day, daily

daily no Dicionário PONS

Traduções para daily no dicionário inglês»francês

I.daily [ˈdeɪli] ADJ

daily

quotidien(ne)

daily rate, wage, allowance

journalier(-ère)

daily routine

train-train m quotidien

on a daily basis

tous les jours

one's daily bread coloq

pain m quotidien

II.daily [ˈdeɪli] ADV

daily

quotidiennement

III.daily <-ies> [ˈdeɪli] SUBST

1. daily JORNAL:

daily

quotidien m

2. daily Brit coloq (maid):

daily

femme f de ménage

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

daily newspaper

quotidien m

daily intake

ration f journalière

to earn a living/one's daily bread

gagner sa vie/son pain

Traduções para daily no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quotidiennement

daily

quotidien(ne)

daily

vie quotidienne

daily life

quotidien(ne)

daily (paper)

un quotidien du matin/soir

a morning/evening daily

quotidien(ne) (vie quotidienne)

daily life

journalier (-ière)

daily

le ronron de la vie quotidienne

the daily grind

l'actualité politique/quotidienne

political/daily events pl

presse quotidienne

daily newspapers

daily Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

daily paper

quotidien m

daily intake

ration f journalière

the daily round

la routine quotidienne

daily routine

train-train m quotidien

on a daily basis

tous les jours

one's daily bread coloq

pain m quotidien

the daily grind

le train-train quotidien

to earn a living/one's daily bread

gagner sa vie/son pain

daily newspaper

quotidien m

daily routine

train-train m quotidien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Today the house itself is a guided tour, that is provided daily to the public, with a small entrance fee for the guide.

en.wikipedia.org

It is published daily during the spring and fall semesters and weekly during the summer months.

en.wikipedia.org

From 34 million viewers had watched the show daily in its previous 4:15 pm slot.

en.wikipedia.org

Throughout, he wrote hundreds of songs, many of them ripped straight from the daily news.

en.wikipedia.org

Let us remember what they have taught and apply it daily.

en.wikipedia.org

It renders service to about 185,000 passengers daily.

en.wikipedia.org

Tam was interviewed daily by different media on the handling of the case.

en.wikipedia.org

The daily motion of the sun across the sky also introduces errors, greatest at the sunrise and sunset and smallest at solar noon.

en.wikipedia.org

In the late winter/early summer, daily fog is a phenomenon too.

en.wikipedia.org

Though these documents are of historical interest, they do not detail the daily lives of ordinary people, or the way society functioned.

en.wikipedia.org