d’accueil no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d’accueil no dicionário francês»inglês

accueil [akœj] SUBST m

accueil

welcome, reception

accueil froid

cool reception

accueil chaleureux/enthousiaste

warm/enthusiastic welcome ou reception

il a reçu le meilleur accueil

he received the warmest of welcomes

faire bon accueil à qn

to make sb welcome

faire bon accueil à qc

to welcome sth

faire mauvais accueil à qn/qc

to give sb/sth a cool reception

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

structure d'accueil

shelter, refuge

structures d'accueil

facilities

structures d'accueil (pour vieillards, handicapés)

day centre Brit

Traduções para d’accueil no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

day centre

centre m d'accueil

reception committee

comité m d'accueil also fig

reception camp

centre m d'accueil (for pour)

home page

page f d'accueil

welfare hotel

foyer m d'accueil

welcoming ceremony, committee

d'accueil

brand acceptance

accueil m (réservé à une marque)

at reception

à la réception, à l'accueil

reception

accueil m (for de)

to get or be given a favourable/hostile reception

recevoir un accueil favorable/hostile

they gave us a great reception fans, audience:

ils nous ont fait un accueil formidable

d’accueil no Dicionário PONS

Traduções para d’accueil no dicionário francês»inglês

accueil [akœj] SUBST m

1. accueil (fait de recevoir):

accueil

welcome

faire bon/mauvais accueil à qn

to give sb a warm/cold welcome

2. accueil (lieu):

accueil

reception

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hôtesse d'accueil (d'une entreprise, d'un hôtel)

receptionist

hôtesse d'accueil (dans une exposition)

hostess

triomphal(e) accueil

triumphant

Traduções para d’accueil no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

homepage

page f d'accueil

visitor centre

centre m d'accueil

host country

pays m d'accueil

day center

centre m d'accueil de jour

a welcoming smile/speech

un sourire/discours d'accueil

daycare for the elderly, handicapped

centre m d'accueil de jour

seating

capacité f d'accueil

d’accueil Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

placer un enfant dans une famille d'accueil

to place a child with a foster family

hôtesse d'accueil (d'une entreprise, d'un hôtel)

receptionist

hôtesse d'accueil (dans une exposition)

hostess

famille d'accueil

host family

faire bon/mauvais accueil à qn

to give sb a warm/cold welcome

page d'accueil/personnelle [ou perso]

home page

structure d'accueil

welcome facilities

réserver un accueil chaleureux à qn

to give sth a warm welcome

centre m d'accueil de jour

day center

centre m d'accueil de jour

daycare for the elderly, handicapped

d’accueil do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para d’accueil no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

structure d’accueil

hostel

pays d’accueil

host country

apprentissage de la langue du pays d’accueil

learning the language of the host country