développés no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para développés no dicionário francês»inglês

I.développer [devlɔpe] VERBO trans

1. développer (faire croître):

développer muscle, faculté, personnalité, pays, économie, technologie, ressources

to develop

développer importations, réseau, connaissances, activité, projet

to expand

muscles bien/peu développés

well-developed/underdeveloped muscles

2. développer (amplifier):

développer sujet, chapitre, récit

to develop, to expand

développer MÚS thème

to develop

3. développer (innover):

développer stratégie, politique, modèle

to develop

4. développer FOTO:

développer cliché

to develop

donner qc à développer

to have ou get sth developed

5. développer MAT:

développer solide, fonction, série

to develop

développer expression

to reduce

6. développer QUÍM:

formule développée

structural formula

7. développer (en cyclisme):

vélo qui développe deux mètres

bicycle which covers two metres for each turn of the pedals

II.se développer VERBO reflex

1. se développer (s'accroître):

se développer personne, corps, muscle, faculté:

to develop

se développer plante:

to grow

se développer entreprise, ville, économie:

to grow, to expand

se développer pratique, mœurs, usage:

to become widespread

2. se développer (évoluer):

se développer intrigue:

to develop

développé [devlɔpe] SUBST m DESP

développé

press

sous-développé (sous-développée) <mpl sous-développés> [sudevlɔpe] ADJ

sous-développé pays, région, économie:

sous-développé (sous-développée)

underdeveloped

Traduções para développés no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

running order (of items in programme)

ordre m des titres développés

developed

développé

underdeveloped

sous-développé

underdeveloped

peu développé

underdeveloped FOTO

pas assez développé

well-developed

bien développé

well-developed instinct

très développé

well-developed structure, system

très développé, très évolué

bench press

développé m couché

amplify account, statement, concept

développer

overdeveloped person

trop développé

overdeveloped

trop développé

développés no Dicionário PONS

Traduções para développés no dicionário francês»inglês

développé(e) [dev(ə)lɔpe] ADJ

développé(e)

developed

développé(e) odorat

acute

développé(e) vue

keen

sous-développé(e) <sous-développés> [sudev(ə)lɔpe] ADJ

sous-développé(e)

under-developed

Traduções para développés no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

underdeveloped

sous-développé(e)

developed

développé(e)

expand on

développer

enlarge on

développer

well-developed

bien développé(e)

overdeveloped

très développé(e)

launch out

se développer

amplify

développer

développés Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

développer de nouvelles formes de vie

to evolve new forms of life

Depuis 1947 à Edimbourg, la capitale de l'Écosse, l'Edinburgh International Festival est organisé tous les ans à partir de la mi-août et dure trois semaines. Il présente de nombreuses représentations théâtrales, des concerts, des opéras et des ballets. Parallèlement se déroulent aussi un grand "Film Festival", un "Jazz Festival" et un "Book Festival". En marge du "Festival" officiel s'est développé un très grand "festival fringe", vivant et innovatif, qui propose plus de 1000 manifestations différentes.

Edinburgh International Festival