désaffecté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para désaffecté no dicionário francês»inglês

désaffecté (désaffectée) [dezafɛkte] ADJ

désaffecté (désaffectée)

disused

Traduções para désaffecté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disused

abandonné, désaffecté

désaffecté no Dicionário PONS

Traduções para désaffecté no dicionário francês»inglês

désaffecté(e) [dezafɛkte] ADJ

désaffecté église, école, usine:

désaffecté(e)

disused

Traduções para désaffecté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disused railway lines

désaffecté(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Désaffecté avant 1822, le bâtiment qui l'abritait existait encore en 1876, moment où il fit l'objet d'un projet de transformation en fabrique de machines agricoles.

fr.wikipedia.org

Un hôtel exista de 1749 à 1787, mais fut ensuite désaffecté et démoli.

fr.wikipedia.org

Désaffecté depuis 1914, il est aujourd'hui classé au titre des monuments historiques par arrêté du 16 mars 2000.

fr.wikipedia.org

Près du village, nous trouvons un ancien aérodrome militaire, construit en 1939 et désaffecté en 2003.

fr.wikipedia.org

Le moulin désaffecté se dégrade par manque d'entretien et en 1999, la municipalité le rachète et entreprend sa restauration.

fr.wikipedia.org

Elle est précédée d'un parvis, aménagé en 1896 à l'emplacement de l'ancien cimetière, déjà désaffecté à l'époque.

fr.wikipedia.org

Ce cimetière fut désaffecté entre 1826 et 1829.

fr.wikipedia.org

Le 14 novembre 1956 à 14 h, il dépose la bombe dans un placard d'un local désaffecté de l'usine.

fr.wikipedia.org

Il a été désaffecté à partir de 1790.

fr.wikipedia.org

Désaffecté et laissé à l'abandon dans les années 2000, le bâtiment a été rénové en 2009-2010.

fr.wikipedia.org