dérivation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dérivation no dicionário francês»inglês

dérivation [deʀivasjɔ̃] SUBST f

1. dérivation (de cours d'eau):

dérivation

diversion

un barrage/canal de dérivation

a diversion dam/channel

2. dérivation (routière):

dérivation

diversion Brit

dérivation

detour americ

mettre en place une dérivation

to set up a diversion

3. dérivation (de navire, nappe):

dérivation

drifting

4. dérivation MED (en chirurgie):

dérivation

shunt

5. dérivation ELETRÓN:

dérivation

shunt

en dérivation

in parallel

6. dérivation LINGUÍS:

dérivation

derivation

dérivation régressive

back formation

7. dérivation MAT:

dérivation

differentiation

8. dérivation MILITAR:

dérivation (en artillerie)

drift

dérivation (pour armes légères)

deflection

(angle) de dérivation

drift ou deflection

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

canal de dérivation

bypass channel

Traduções para dérivation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

back-formation

dérivation f régressive

derivation

dérivation f

deflection (of river)

dérivation f

bypass

dérivation f

drift (of projectile)

dérivation f

dérivation no Dicionário PONS

Traduções para dérivation no dicionário francês»inglês

dérivation [deʀivasjɔ̃] SUBST f

dérivation d'un cours d'eau, d'une route:

dérivation

diversion

Traduções para dérivation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

derivation

dérivation f

in parallel

en dérivation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des « seuils en série », parfois anciens, peuvent former des systèmes d'« ouvrages en dérivation ».

fr.wikipedia.org

La modification des hauteurs mélodiques syllabiques est en somali un procédé morphologique qui sert davantage à la flexion qu'à la dérivation.

fr.wikipedia.org

Un canal de dérivation est en projet afin de protéger le village des crues.

fr.wikipedia.org

Le contournement de la zone de l'accident a été réalisé au moyen d'un canal de dérivation.

fr.wikipedia.org

Une dérivation exacte de la cinématique peut être faite en prenant en compte la diffusion complète quantique d’un photon et d’un noyau.

fr.wikipedia.org

Notes: la dérivation ión/on à ão s'applique également à des mots avec ces désinences, même si elles ne sont pas augmentatifs.

fr.wikipedia.org

En cas de dérivation, le débit restant doit être suffisant pour assurer la conservation et la diversité du milieu aquatique.

fr.wikipedia.org

Le corps ℂ({t}) des germes de fonctions méromorphes au voisinage de 0 muni de la dérivation induite par la dérivation des fonctions holomorphes.

fr.wikipedia.org

En morphologie et en lexicologie, elle s'observe dans la formation même des mots dans des procédés tels que la dérivation lexicale.

fr.wikipedia.org

Ce terme d'ancien occitan est lui-même une dérivation directe du latin muratus, qui signifie « agglomération entourée de murs ».

fr.wikipedia.org