déranger no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para déranger no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.se déranger VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ça va déranger ton confort
excusez-moi de vous déranger
je m'excuse de vous déranger

Traduções para déranger no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

déranger no Dicionário PONS

Traduções para déranger no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
je m'excuse de vous déranger

Traduções para déranger no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

déranger Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

je m'excuse de vous déranger
je peux te déranger pour un service?
can I bother you for a favour? Brit
je peux te déranger pour un service?
can I bother you for favor? americ
se déranger
se déranger pour qn
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
D'humeur craintive, il vit au fond du bac et ne dérange absolument pas les autres occupants du bac.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il est dérangé, ce serpent s'enroule sur lui-même et montre ses crochets venimeux.
fr.wikipedia.org
Quand elles sont dérangées par une menace quelconque ou par leurs prédateurs (oiseaux, crapauds, grenouilles, lézards), les femelles émettent un léger bourdonnement.
fr.wikipedia.org
Son père travaillant tout le temps, elle a préféré vivre à part pour ne pas le déranger.
fr.wikipedia.org
Son travail surprend voire dérange le regardeur car rien est sublimé, tout est cru.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elles sont dérangées, les fourmis de feu mordent et piquent les intrus.
fr.wikipedia.org
Il parle en hurlant; et il joue jour et nuit, ce qui dérange les habitants du zoo.
fr.wikipedia.org
Cette propriété est due à un mucus lumineux produit par l'enveloppe de l'animal lorsque celui-ci est dérangé par les vagues.
fr.wikipedia.org
Une passerelle surplombe le hall de production et permet de voir, sans les déranger, les chocolatiers en plein travail.
fr.wikipedia.org
Elle émettait un gazouillis perçant si on la dérangeait pendant qu'elle mangeait ou si elle disputait de la nourriture telle qu'un ver.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski