déraciner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

déraciner no Dicionário PONS

déraciner Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

déraciner une habitude
to get rid of a habit
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Des arbres au système racinaire peu profond peuvent être déracinés et emporter une partie de la berge dans leur chute.
fr.wikipedia.org
Les cultures agricoles ont été déracinées par les vents.
fr.wikipedia.org
Pourtant il est évident que les troncs d'arbres déracinés qui dévalent la pente ont été coupés à la tronçonneuse.
fr.wikipedia.org
Des centaines d'arbres matures ont été déracinés, bloquant rues et routes.
fr.wikipedia.org
Son système racinaire est superficiel, il est donc facilement déraciné en cas de vents, et ne dépasse en général pas l’âge de 80 ans.
fr.wikipedia.org
De nombreux arbres ont été déracinés et des lignes électriques coupés, laissant environ 800 000 personnes sans électricité.
fr.wikipedia.org
Environ 80 % des bois sont replantés après la tempête de 1953 car beaucoup de vieux arbres ont été déracinés.
fr.wikipedia.org
Elle n’est pas déracinée : mais elle n’usurpe pas alentour.
fr.wikipedia.org
Pourtant, à la fin, le chêne est déraciné et le roseau plie et ne rompt pas.
fr.wikipedia.org
Une violente tempête ayant déraciné un arbre, celui-ci vit apparaître ce qui ressemblait fort à un mur.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "déraciner" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares