déléguée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para déléguée no dicionário francês»inglês

déléguer [deleɡe] VERBO trans

1. déléguer (charger d'une mission):

déléguer

to appoint [sb] as a delegate (auprès de qn to sb)

déléguer qn à un congrès

to appoint sb as a delegate to a congress

2. déléguer (transmettre):

déléguer autorité, responsabilités

to delegate (à qn to sb)

I.délégué (déléguée) [deleɡe] VERBO Part perf

délégué → déléguer

II.délégué (déléguée) [deleɡe] ADJ

délégué administrateur, directeur:

délégué (déléguée)

acting atrib

délégué à qc adjoint, conseiller

responsible for sth

III.délégué (déléguée) [deleɡe] SUBST m (f)

1. délégué (à conférence, réunion):

délégué (déléguée)

delegate

2. délégué (responsable):

délégué (déléguée) COM, ADMIN

director

IV.délégué (déléguée) [deleɡe]

délégué de classe ESCOLAR

student representative

délégué commercial

sales representative

délégué du personnel

workers' representative

délégué syndical

union representative

Veja também: déléguer

déléguer [deleɡe] VERBO trans

1. déléguer (charger d'une mission):

déléguer

to appoint [sb] as a delegate (auprès de qn to sb)

déléguer qn à un congrès

to appoint sb as a delegate to a congress

2. déléguer (transmettre):

déléguer autorité, responsabilités

to delegate (à qn to sb)

Traduções para déléguée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conventioneer

délégué/-e m/f

delegate

délégué/-e m/f

delegate (to the Convention)

délégué/-e m/f

delegate

déléguer (to à, to do pour faire)

delegate

déléguer ses responsabilités

chief secretary

ministre m délégué au budget

Minister of State

ministre m délégué

Minister of State for Education

ministre délégué auprès du ministre de l'Éducation

business agent americ (union leader)

délégué/-e m/f syndical/-e

probation officer JUR (for juveniles)

délégué/-e m/f à la liberté surveillée

convener

délégué/-e m/f syndical/-e

devolve

déléguer

déléguée no Dicionário PONS

Traduções para déléguée no dicionário francês»inglês

I.délégué(e) [delege] ADJ

délégué(e)

delegated

les membres délégués

the delegates

II.délégué(e) [delege] SUBST m(f)

délégué d'une association, d'un parti:

délégué(e)

delegate

I.déléguer [delege] VERBO trans

1. déléguer:

déléguer qn à un congrès/une négociation

to assign sb to attend a congress/handle negotiations

il nous avait délégué le sous-chef

he had assigned his second-in-command to us

2. déléguer (transmettre):

déléguer sa responsabilité à qn

to delegate one's responsibility to sb

II.déléguer [delege] VERBO intr

déléguer

to delegate

Traduções para déléguée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

delegate

délégué(e) m (f)

delegate

déléguer

to delegate sb to +infin

déléguer qn pour +infin

delegate

déléguer

shop steward

délégué(e) m (f) syndical(e)

vicarious authority, power

délégué(e)

depute

déléguer

devolve

déléguer

devolve

déléguer

to contract out sth to sb

déléguer qc à qn

déléguée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

déléguer qn à un congrès/une négociation

to assign sb to attend a congress/handle negotiations

il nous avait délégué le sous-chef

he had assigned his second-in-command to us

déléguer sa responsabilité à qn

to delegate one's responsibility to sb

délégué(e) m (f) syndical(e)

shop steward

déléguée do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para déléguée no dicionário francês»inglês

délégué m

délégué syndical

trade union representative