dégénérer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dégénérer no dicionário francês»inglês

dégénérer [deʒeneʀe] VERBO intr

1. dégénérer (mal tourner):

dégénérer bagarre, manifestation, incident:

to get out of hand

dégénérer en

to degenerate into

les dissensions ont dégénéré en crise politique

the disagreements degenerated into a political crisis

2. dégénérer (s'abâtardir):

dégénérer race, plante, espèce:

to degenerate

3. dégénérer MED:

dégénérer tumeur:

to degenerate

Traduções para dégénérer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to spill over into looting, hostility

dégénérer en

degenerate race, morals, intellect:

dégénérer

to degenerate into chaos, war

dégénérer en

devolve

dégénérer

to deteriorate into discussion, debate etc:

dégénérer en

to get out of hand demonstration, party:

dégénérer

dégénérer no Dicionário PONS

Traduções para dégénérer no dicionário francês»inglês

dégénérer [deʒeneʀe] VERBO intr

1. dégénérer (perdre ses qualités, se changer en):

dégénérer

to degenerate

son refroidissement a dégénéré en bronchite

his cold got worse and turned into bronchitis

2. dégénérer (se dégrader):

dégénérer

to deteriorate

à chaque fois, ça dégénère!

it gets worse each time!

Traduções para dégénérer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

degenerate

dégénérer

to degenerate into qc

dégénérer en qc

disintegrate into chaos

dégénérer

to explode into a riot

dégénérer en révolte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il entraîne dans le quartier latin des manifestations qui dégénèrent en émeutes.

fr.wikipedia.org

Le spectacle dégénère alors en bagarre entre les deux camps.

fr.wikipedia.org

Sans la protection formée par la gaine de myéline les neurones dégénèrent rapidement.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que les contenus poétiques ont progressivement commencé à dégénérer.

fr.wikipedia.org

Elle entraîne une inflammation et peut dégénérer vers une conjonctivite purulente.

fr.wikipedia.org

Cette section s'intéresse à la construction de la loi normale multidimensionnelle dans le cas non dégénéré où la matrice de variance-covariance Σ est définie positive.

fr.wikipedia.org

Mais l'abbaye retombe en commende et dégénère à nouveau.

fr.wikipedia.org

Il y avait aussi une grande rivalité entre les divisions voisines, qui ont parfois dégénéré en opérations délibérément conçues pour embarrasser ou de discréditer l'autre.

fr.wikipedia.org

Dès lors, quitte à travailler en restriction à un tel supplémentaire, on peut se contenter d'étudier les formes quadratiques non dégénérées.

fr.wikipedia.org

Une polémique s'en est suivie, lui reprochant de reprendre l'expression d'art dégénéré.

fr.wikipedia.org