décroître no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para décroître no dicionário francês»inglês

décroître, décroitre [dekʀwɑtʀ] VERBO intr

1. décroître GEOGR (baisser):

décroître niveau:

to fall, to drop

décroître eau:

to subside

décroître rivière:

to subside, to go down

2. décroître (diminuer):

décroître jour:

to get shorter

décroître lumière, bruit:

to fade

décroître inflation, chômage:

to go down

décroître influence, force:

to decline

décroître dimensions:

to diminish

3. décroître ASTRON:

décroître lune:

to wane

Traduções para décroître no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fall off curve on graph:

décroître

peak out inflation, rate:

commencer à décroître

wane moon:

décroître

to wax and wane ASTRON fig

croître et décroître

décroître no Dicionário PONS

Traduções para décroître no dicionário francês»inglês

décroître [dekʀwɑtʀ] VERBO intr irreg +avoir o être

décroître

to decrease

décroître jours

to draw in

décroître vitesse

to go down

Traduções para décroître no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wane

décroître

to be on the wane

décroître

to wax and wane

croître et décroître

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Néanmoins, en tendance longue, ces difficultés décroissent, puisqu'en 2004, elles touchaient 14 % des ménages.

fr.wikipedia.org

La capacité à provoquer des réactions chimiques, l'actinisme du rayonnement, augmente quand sa longueur d'onde décroît.

fr.wikipedia.org

La force politique du mouvement décroît durant cette période.

fr.wikipedia.org

Cette protection a permis aux populations de cesser de décroître et d'augmenter à nouveau.

fr.wikipedia.org

Son taux normal était de 50 % jusqu'en 1985 avant de décroître jusqu’au taux de 33,⁄3 %, atteint en 1993.

fr.wikipedia.org

Son usage décrut à la suite de la découverte du phénol moins caustique.

fr.wikipedia.org

De 35 000 avant guerre, leur nombre dépasse 300 000 en 1928, et atteint 570 000 en 1934, puis décroît légèrement avec la crise.

fr.wikipedia.org

Le profit par unité de surface (rente de situation) décroît plus la distance au marché est grande.

fr.wikipedia.org

Lors de la fin de la phase d'inflation, la pression du champ scalaire décroît, pour atteindre une valeur quasi nulle.

fr.wikipedia.org

Il n'a décru de 10,6 % par rapport à 2019 en tonnes-km.

fr.wikipedia.org