décoration no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para décoration no dicionário francês»inglês

décoration [dekɔʀasjɔ̃] SUBST f

1. décoration (action):

décoration

decoration

2. décoration (garniture):

décoration

decoration

décorations de Noël

Christmas decorations

3. décoration MILITAR (médaille):

décoration

decoration

4. décoration (de pièce):

décoration

interior design

décoration CINEMA

set design

décoration TEATR

stage design

décoration florale

flower arranging

Traduções para décoration no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

interior decoration

décoration f

decor (specific style)

décoration f

decor (of house)

décoration f

decorating

travaux mpl de décoration

‘painting and decorating’

‘peinture-décoration’

flower arranging

décoration f florale

adornment

décoration f (of de)

cake decoration

décoration f pour gâteau

centrepiece (of table)

décoration f centrale

decoration (for festivities)

décoration f

decoration (for festivities)

décoration f

decoration (by painter)

travaux mpl de décoration

decoration

décoration f

DFC

décoration décernée par l'armée de l'air britannique

décoration no Dicionário PONS

Traduções para décoration no dicionário francês»inglês

décoration [dekɔʀasjɔ̃] SUBST f

1. décoration (fait de décorer, résultat, distinction):

décoration

decoration

décorations de Noël

Christmas decorations

2. décoration (art):

décoration

decorative art

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être plein de fantaisie décoration, histoire

to show great imagination

remise d'une décoration, d'un cadeau

presentation

recevoir une décoration

to receive a decoration

Traduções para décoration no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gong

décoration f

interior decoration

décoration f d'intérieur

decoration

décoration f

rosette

décoration f

redecorate

refaire la décoration

décoration Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être plein de fantaisie décoration, histoire

to show great imagination

recevoir une décoration

to receive a decoration

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'ensemble des décorations de cette salle est classé au titre d'objets mobiliers protégés depuis le 5 octobre 1920.

fr.wikipedia.org

Il s'agit souvent d'instruments de décoration, jouables mais sans grande qualité sonore.

fr.wikipedia.org

Des accessoires et éléments de décoration, des colonnes et poutrelles en fonte sont fabriqués de manière standardisée et en continu.

fr.wikipedia.org

Cette décoration se portait au-dessus de la poche gauche pour les hommes.

fr.wikipedia.org

En haut, dans le gran salone, il peint l'une des premières décorations en trompe-l'œil romaines.

fr.wikipedia.org

En tout 5 millions de femmes recevront cette décoration.

fr.wikipedia.org

Les franges décoratives sont directement construites comme objet et appliquées comme décoration.

fr.wikipedia.org

À l'occasion, il est renommé Kydon et bénéficie de travaux de rénovations avec notamment la modernisation de sa décoration intérieure.

fr.wikipedia.org

Blessé dans son honneur, considérant que sa décoration est valable, il refuse de présenter une demande pour obtenir une nouvelle nomination.

fr.wikipedia.org

Le programme de la décoration est forcément cérémonieuse et soigneusement élaborée.

fr.wikipedia.org