déboîter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para déboîter no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.déboîter, déboiter [debwate] VERBO trans (déloger)

II.déboîter, déboiter [debwate] VERBO intr (sortir d'un alignement)

III.se déboîter VERBO reflex

Traduções para déboîter no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

déboîter no Dicionário PONS

Traduções para déboîter no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para déboîter no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
déboîter

déboîter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se déboîter une épaule
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Riggs est capable de se déboîter l’épaule volontairement.
fr.wikipedia.org
Il peut déboîter ses articulations pour allonger ses membres et ainsi attaquer sur de très grandes distances.
fr.wikipedia.org
Elle a une jambe et un bras fracturés et une cheville déboîtée.
fr.wikipedia.org
Le premier souci a concerné les verrous de fixations des bouts d'ailes qui pouvaient se déboîter à la suite d'une descente rapide avec usage continu des aérofreins.
fr.wikipedia.org
Les clés de bras pourraient facilement disloquer ou déboîter les articulations de son adversaire.
fr.wikipedia.org
Elle a l'épaule déboîtée mais aide tant qu'elle peut ses amis.
fr.wikipedia.org
Carol est agressée par trois garçons plus âgés et a l'épaule déboîtée.
fr.wikipedia.org
Quand il marche, il peut de lui-même repositionner sa rotule, lui permettant de courir, puis se déboîter de nouveau.
fr.wikipedia.org
L’appareillage avait été conçu pour éviter une ouverture trop rapide des ailes qui lui aurait déboîté les articulations.
fr.wikipedia.org
La hanche est luxée en avant (déboîtée).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "déboîter" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski