d'organismes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'organismes no dicionário francês»inglês

organisme [ɔʀɡanism] SUBST m

1. organisme (corps humain):

organisme

body, organism téc

les défenses naturelles de l'organisme

the body's natural defences Brit

2. organisme (être vivant):

organisme

organism

organisme vivant

living organism

3. organisme (organisation):

organisme

organization, body

organisme de surveillance

watchdog body

micro-organisme <pl micro-organismes> [mikʀoɔʀɡanism] SUBST m

micro-organisme

microorganism

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

associé (associée) entreprises, organismes

associated atrib

Traduções para d'organismes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

organism

organisme m

microorganism

micro-organisme m

public corporation

organisme m public

financial institution

organisme m financier

aid agency

organisme m humanitaire

funding body

organisme m de subvention

BUPA

organisme d'assurance médicale privée

d'organismes no Dicionário PONS

Traduções para d'organismes no dicionário francês»inglês

organisme [ɔʀganism] SUBST m

1. organisme BIOL:

organisme

organism

2. organisme ADMIN:

organisme

organization

organisme de crédit/tourisme

credit/tourist company

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

organisme/service payeur

claims department/office

Traduções para d'organismes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

organism

organisme m

micro-organism

micro-organisme m

quango

organisme m autonome

genetically modified organism

organisme génétiquement modifié (OGM) m

regulatory body

organisme m de contrôle

watchdog organization

organisme m de contrôle

lender

organisme m prêteur

RAC

organisme britannique d'assistance pour les automobilistes

d'organismes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

réagir contre une infection organisme

to react against an infection

organisme/service payeur

claims department/office

organisme de crédit/tourisme

credit/tourist company

fatiguer le foie/l'organisme

to put a strain on one's liver/body

organisme m de contrôle

regulatory body

organisme m de contrôle

watchdog organization

organisme prenant en charge les dépenses de santé des personnes de moins de 65 ans vivant en-dessous du seuil de pauvreté

Medicaid

organisme britannique d'assistance pour les automobilistes

RAC

magasin dont les profits vont à un organisme caritatif

charity shop

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce groupe de travail réunissait des médecins et des responsables d'organismes de lutte contre le tabagisme.

fr.wikipedia.org

La boucle microbienne est basée sur des micro-interactions entre les différents niveaux trophiques de microbes et d'organismes.

fr.wikipedia.org

Les ovules d'organismes à reproduction sexuée sont adaptés pour éviter une telle situation.

fr.wikipedia.org

Le statut de co-officialité s'applique, en principe, dans l'administration locale, les écoles et un certain nombre d'organismes publics.

fr.wikipedia.org

Elle est chargée de la protection de l'épargne populaire, du financement du logement social et de la gestion d'organismes de retraite.

fr.wikipedia.org

Le compostage permet ensuite de fortement diminuer le nombre d'organismes pathogènes et de produire un fertilisant du sol.

fr.wikipedia.org

On peut remarquer que, tandis que la chitine est produite par un grand nombre d'organismes vivants, le chitosane n'a été observé que dans quelques micro-organismes.

fr.wikipedia.org

Inhibition de la croissance d'organismes unicellulaires (algues, bactéries et champignons ; l’ancien mercurochrome était un biocide efficace pour cette raison, le mercurochrome actuel ne contient plus de mercure).

fr.wikipedia.org

La reproduction consanguine est l'engendrement de descendants issu de l'accouplement ou de la reproduction d'individus ou d'organismes étroitement liés génétiquement.

fr.wikipedia.org

En dehors des banques centrales déjà citées plus haut, les établissements financiers sont soumis à l'autorité d'organismes de supervision, selon les pays et les réglementations.

fr.wikipedia.org