d'isolation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'isolation no dicionário francês»inglês

isolation [izɔlasjɔ̃] SUBST f

1. isolation TÉC:

isolation

insulation

isolation thermique

thermal insulation

isolation acoustique

soundproofing

2. isolation PSICO:

isolation

isolation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caisson d'isolation sensorielle

flotation tank

l'isolation de ma maison sera vite rentabilisée

my home insulation will soon pay for itself

Traduções para d'isolation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insulation (of house, room)

isolation f

loft or roof insulation

isolation f du comble or du toit

insulation

isolation f (acoustique)

insulation

isolation f

flotation tank

caisson m d'isolation sensorielle

cavity wall insulation

isolation f des murs creux

foam insulation

isolation f thermique en mousse

tog

≈ indice m d'isolation du garnissage (d'une couette)

d'isolation no Dicionário PONS

Traduções para d'isolation no dicionário francês»inglês

isolation [izɔlasjɔ̃] SUBST f

isolation

insulation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

isolation acoustique

soundproofing

Traduções para d'isolation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sequestration

isolation f

lagging

isolation f thermique

insulation

isolation f

insulation pays for itself

l'isolation fait économiser ce qu'elle coûte

d'isolation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

isolation acoustique

soundproofing

l'isolation fait économiser ce qu'elle coûte

insulation pays for itself

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Butech : solutions technique pour la pose et l'entretien de ses produits : colle, joint, profilé, imperméabilisation, acoustique, sols surélevés, systèmes d'isolation par l'extérieur (façades), etc.

fr.wikipedia.org

Ses capacités d'isolation se régénèrent après un arc électrique.

fr.wikipedia.org

Les vedettes en outre-mer disposent le plus souvent d'équipements tropicalisés en matière d'isolation et de climatisation.

fr.wikipedia.org

Les couches situées au-delà de l'isolant vers l'extérieur deviennent superflues, en termes d'isolation et de sécurité d'usage tout du moins.

fr.wikipedia.org

Les deux silencieux fixés à l'échappement du moteur sont remplacés par une seule chambre d'expansion, ajout d'une valve d'isolation au niveau des réservoirs de carburant.

fr.wikipedia.org

La meilleure protection des systèmes en termes d'isolation est celui qui ne partage aucune ressource physique avec les autres.

fr.wikipedia.org

L’hypo-insularité cherche à dépasser ce type de critères purement physiques en tentant de définir le niveau d'isolation d'un territoire.

fr.wikipedia.org

L'architecture bare-metal (en) apporte des performances très similaires à un système installé nativement mais il fournit le minimum d'isolation entre les processus en cours.

fr.wikipedia.org

L'inconvénient de l'aluminium mince est qu'il n'offre pas beaucoup d'isolation, ce qui signifie que la condensation peut s'accumuler à l'extérieur de la bouteille.

fr.wikipedia.org

Les inconvénients de ce type de logement étant trop importants (défauts d'isolation et d'insonorisation), les premiers habitants ont rapidement déserté les lieux.

fr.wikipedia.org