d'insurgés no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'insurgés no dicionário francês»inglês

insurger <s'insurger> [ɛ̃syʀʒe] VERBO reflex

1. insurger (se soulever):

insurger population, ville:

to rise up (contre against)

2. insurger (protester):

insurger personne, groupe:

to be up in arms (contre against)

I.insurgé (insurgée) [ɛ̃syʀʒe] VERBO Part perf

insurgé → insurger

II.insurgé (insurgée) [ɛ̃syʀʒe] ADJ SUBST m (f)

insurgé (insurgée)

insurgent, rebel

Veja também: insurger

insurger <s'insurger> [ɛ̃syʀʒe] VERBO reflex

1. insurger (se soulever):

insurger population, ville:

to rise up (contre against)

2. insurger (protester):

insurger personne, groupe:

to be up in arms (contre against)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dompter insurgés, insurrection

to crush, to put down

mater rebelles, insurgés

to bring [sb/sth] into line

les insurgés ne peuvent être un interlocuteur dans les négociations

the insurgents will not be allowed any representation in the negotiations

Traduções para d'insurgés no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insurrectionist

insurgé/-e m/f

insurrectionist

insurgé

insurgent

insurgé/-e m/f

insurgent

insurgé

counter-insurgent

contre-insurgé/-e m/f

rioting

insurgé

to rail against, to rail at

s'insurger contre

d'insurgés no Dicionário PONS

Traduções para d'insurgés no dicionário francês»inglês

insurgé(e) [ɛ̃syʀʒe] ADJ SUBST m(f)

insurgé(e)

rebel

insurger [ɛ̃syʀʒe] VERBO reflex

1. insurger:

s'insurger contre qn/qc

to rise up against sb/sth

2. insurger (protester):

s'insurger contre qc

to challenge sth

Traduções para d'insurgés no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to revolt against sb/sth

s'insurger contre qn/qc

d'insurgés Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'insurger contre qn/qc

to rise up against sb/sth

s'insurger contre qc

to challenge sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Désappointé, résigné, il fait disperser le petit groupe d'insurgés.

fr.wikipedia.org

Cette interdiction n'a pas été observée partout et bien des femmes ont intégré des groupes d'insurgés en costumes masculins.

fr.wikipedia.org

Des rapports ont depuis suggéré qu'un nombre important d'insurgés avaient été sommairement exécutés après leur reddition.

fr.wikipedia.org