d'infériorité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'infériorité no dicionário francês»inglês

infériorité [ɛ̃feʀjɔʀite] SUBST f

infériorité

inferiority

l'infériorité de l'aviation ennemie

the inferiority of the enemy aircraft

leur infériorité en nombre

their numerical inferiority

complexe d'infériorité

inferiority complex

sentiment d'infériorité

feeling of inferiority

être en position d'infériorité

to be in an inferior position

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comparatif d'égalité/d'infériorité/de supériorité

same/lower/higher degree comparative

complexe d'infériorité

inferiority complex

Traduções para d'infériorité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inferiority

infériorité f (to vis-à-vis de)

inferiority complex

complexe m d'infériorité

to make sb feel inferior

donner un sentiment d'infériorité à qn

d'infériorité no Dicionário PONS

Traduções para d'infériorité no dicionário francês»inglês

infériorité [ɛ̃feʀjɔʀite] SUBST f

1. infériorité (en qualité, rang):

infériorité

inferiority

en position d'infériorité

in a position of weakness

2. infériorité (moindre quantité):

infériorité

smaller number

infériorité en poids

lighter weight

Traduções para d'infériorité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inferiority

infériorité f

inferiority complex

complexe m d'infériorité

d'infériorité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

en position d'infériorité

in a position of weakness

infériorité en poids

lighter weight

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour finir, les symptômes émotionnels incluent complexe d'infériorité et remords, notamment.

fr.wikipedia.org

Tout au long de l'histoire, il reflète plus ouvertement le sentiment d'être dominé par les autres et commence à présenter un complexe d'infériorité.

fr.wikipedia.org

Depuis la période carolingienne la papauté est tenue dans une situation d'infériorité chronique.

fr.wikipedia.org

L'usage du dialecte n'est jamais perçu comme un signe d'infériorité sociale ou de formation scolaire insuffisante.

fr.wikipedia.org

Ses origines lui donnaient un complexe d'infériorité par rapport aux personnes issues de plus hautes classes sociales.

fr.wikipedia.org

Ce rapport d'infériorité est théorisé par la loi.

fr.wikipedia.org

Pénalité de méconduite (10 minutes) : le joueur va au banc de pénalité pendant 10 minutes mais il n'y a pas d'infériorité numérique pour son équipe.

fr.wikipedia.org

Un abus verbal dès le jeune âge peut contribuer à un complexe d'infériorité, des attitudes machistes et autres comportements négatifs pouvant s'étendre jusqu'à la vieillesse.

fr.wikipedia.org

Les oreilles décollées peuvent entraîner chez les enfants et les adultes des troubles psychiques et complexes d'infériorité.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns ont suggéré qu’un complexe d'infériorité, renforcé par une tendance marquée à l’introversion, ont pu contribuer à sa susceptibilité épileptoïde.

fr.wikipedia.org