d'indemnisation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'indemnisation no dicionário francês»inglês

indemnisation [ɛ̃dɛmnizasjɔ̃] SUBST f

1. indemnisation (paiement):

indemnisation

indemnification

2. indemnisation (somme versée):

indemnisation

indemnity, compensation uncountable

recevoir une indemnisation

to receive compensation

10 000 euros d'indemnisation

10, 000 euros compensation

Traduções para d'indemnisation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indemnification

indemnisation f (for de)

compensation

indemnisation f

to award compensation

accorder une indemnisation

she was awarded £3, 000 compensation

on lui accorda 3 000 livres d'indemnisation

no-fault compensation

indemnisation f sans égard à la responsabilité

no-fault insurance americ MOTOR

assurance f avec indemnisation automatique de l'assuré

claim (for fire, theft)

demande f d'indemnisation

to make or lodge or put in a claim

faire une demande d'indemnisation

d'indemnisation no Dicionário PONS

Traduções para d'indemnisation no dicionário francês»inglês

indemnisation [ɛ̃dɛmnizasjɔ̃] SUBST f

indemnisation

indemnification

indemnisation (dédommagement versé par l'État)

compensation

indemnisation des dommages de guerre

compensation for war damage

Traduções para d'indemnisation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

compensation claim

demande f d'indemnisation

recovery of damages

indemnisation f

d'indemnisation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

indemnisation des dommages de guerre

compensation for war damage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est-à-dire que le salarié au chômage devrait garder durant au moins un tiers de sa durée d'indemnisation du chômage sa couverture prévoyance santé.

fr.wikipedia.org

En mars 2012, la commission d'indemnisation des victimes d'infractions demande le remboursement des 490 000 € perçus par la victime.

fr.wikipedia.org

Un fiacre circule et annonce la tenue, à 20 h, d'un grand rassemblement de protestation contre la sanction du projet de loi d'indemnisation.

fr.wikipedia.org

En terme d'indemnisation, due à cette épidémie et donc directement à cette perte financière, l'État Burkinabé promet une prise en charge.

fr.wikipedia.org

Il crée et organise ce service de 400 employés, qu'il dirige de mai 1919 à novembre 1930, réglant plus de 14 milliards de francs d'indemnisation.

fr.wikipedia.org

La loi du 10 avril règle les modalités d'indemnisation des zoniers.

fr.wikipedia.org