d'impression no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'impression no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

impression [ɛ̃pʀesjɔ̃] SUBST f

3. impression (sensation):

impression
impression
avoir l'impression de faire
to feel one is doing
j'ai l'impression de planer/d'étouffer/d'être surveillé
I feel I am gliding/suffocating/being watched
j'ai comme l'impression d'avoir coloq… irón
I somehow feel I have…
avoir l'impression que …
to have a feeling that …
j'ai comme l'impression que coloq… irón
I have a vague feeling that…
donner une impression d'immensité/de chaleur/de satiété
to give an impression of vastness/of warmth/of satiety
donner l'impression de faire/d'être
to give the impression of doing/being
donner l'impression que…
to give the impression that…
il veut donner l'impression qu'il écoute/participe
he wants to give the impression that he is listening/participating
le film laisse une impression de malaise
this film leaves one feeling uneasy
ça m'a fait une drôle d'impression de les revoir
it was a strange feeling seeing them again

Traduções para d'impression no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
chromatic printing
impression f polychrome
printwheel
roue f d'impression
print format
format m d'impression
printer's error
faute f d'impression
printhead
tête f d'impression
block printing
impression f sur cliché bois
print-preview
aperçu m avant impression
print-on-demand
impression f à la demande
web offset
impression f offset en continu

d'impression no Dicionário PONS

Traduções para d'impression no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

impression [ɛ̃pʀesjɔ̃] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
saumâtre impression
unpleasant
mitigé(e) accueil, zèle, impression
lukewarm

Traduções para d'impression no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sensation
impression f
to have the sensation that ...
avoir l'impression que ...
printing
impression f
impression
impression f
impression
impression f
to create a good impression
faire une bonne impression
to be under a misapprehension
avoir une fausse impression
come across
faire une impression
to come across as sth
donner l'impression d'être qc
feeling
impression f
to get the feeling that ...
avoir l'impression que ...

d'impression Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

impression/vue d'ensemble
overall impression/view
avoir l'impression que ...
to have the impression that ..
faire une forte impression sur qn
to make a strong impression on sb
laisser à qn une impression
to leave sb an impression
une impression de déjà-vu
an impression of déjà-vu
se dégager de qc impression, mystère
to be created by sth
il donnait l'impression d'être très occupé
he gave the appearance of being very busy
elle a l'impression que personne ne l'écoute
she feels nobody listens to her
j'ai l'impression de l'avoir déjà vue
I fancy I have seen her before
donner une fausse impression de sécurité à qn
to lull sb into a false sense of security
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le choix du gaufrier est donc parfois lié à une technique d'impression.
fr.wikipedia.org
De nombreuses imprimantes professionnelles ou semi-professionnelles incorporent un système d'alimentation continue dans leur conception pour augmenter le volume d'impression.
fr.wikipedia.org
Elle installa une presse dans leur loft du quatrième étage et s'essaya aux techniques d'impression.
fr.wikipedia.org
Verbatim est une entreprise spécialisée dans la fabrication et la fourniture de produits de stockage informatique, de consommables informatique et d'impression, d'accessoires et de services liés à ses activités.
fr.wikipedia.org
Il est l'inventeur du premier procédé d'impression en trois couleurs (trichromie) à partir de plaques de cuivre traitées en manière noire.
fr.wikipedia.org
Ce dernier produira entre autres de la machinerie lourde, des stérilisateurs pour l'agroalimentaire, des machines d'impression sur tissu.
fr.wikipedia.org
À partir de cet original, les plaques d'impression en cuivre (galvanotype) sont réalisées par des procédés utilisant la galvanoplastie.
fr.wikipedia.org
Le gaufrage est une technique d'impression permettant d'obtenir des motifs en relief sur du papier, du carton peu épais, ou du tissu.
fr.wikipedia.org
À partir de 2 répliques en cuivre de cet original, les plaques d'impression en cuivre (galvanotype) sont réalisées par des procédés utilisant la galvanoplastie.
fr.wikipedia.org
Ce procédé nécessite un système d'impression à six unités d'encrage et des logiciels spécifiques pour la séparation en six couleurs.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares