d'experts no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'experts no dicionário francês»inglês

I.expert (experte) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ADJ

expert (experte)

expert (à faire at doing)

d'un œil expert

with an expert eye

elle n'est pas très experte en la matière

she's not a great expert on the subject

II.expert SUBST m

1. expert (spécialiste):

expert

expert (en on)

expert en informatique

computer expert

médecin expert JUR

medical expert

l'avis d'un expert

expert advice

2. expert FINAN:

expert

adjuster

III.expert (experte) [ɛkspɛʀ, ɛʀt]

expert en assurance

loss adjuster

expert immobilier

chartered surveyor Brit

expert immobilier

appraiser americ

expert judiciaire

expert witness

expert maritime

average adjuster

expert-comptable <pl experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] SUBST m

expert-comptable

≈ chartered accountant Brit

expert-comptable

≈ certified public accountant americ

Traduções para d'experts no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brains trust

comité m d'experts

blue ribbon jury, panel

d'experts

valuator

expert m

valuer

expert m

boffin

expert m

computer boffin

expert m en informatique

adept

expert/-e m/f

adept

expert

to be adept at sth/at doing

être expert en qc/en l'art de faire

expert system

système m expert

expert witness

témoin m expert

d'experts no Dicionário PONS

Traduções para d'experts no dicionário francês»inglês

I.expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ADJ

expert(e) cuisinière

expert

expert(e) médecin

specialist

expert(e) technicien

trained

être expert en [ou dans] qc

to be an expert in sth

II.expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] SUBST m(f)

1. expert (spécialiste):

expert(e)

expert

2. expert JUR (pour évaluer un objet, des dommages):

expert(e)

assessor

expert-comptable (experte-comptable) <experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] SUBST m, f

expert-comptable (experte-comptable)

accountant

Traduções para d'experts no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

think tank

groupe m d'experts

valuer

expert(e) m (f)

valuator

expert(e) m (f)

assessor

expert(e) m (f)

pundit a. pej

expert(e) m (f)

expert

expert(e) m (f)

gardening expert

expert en jardinage

an expert at doing sth

un expert dans l'art de faire qc

expert

expert(e)

expert at doing sth

expert en qc

panelist

expert(e) m (f)

public accountant

expert-comptable m

d'experts Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

système expert

expert system

être karatéka expert

to be a karate expert

être expert en [ou dans] qc

to be an expert in sth

un expert dans l'art de faire qc

an expert at doing sth

expert(e) m (f) en gastronomie

food connoisseur

être expert dans l'art de qc

to be practised at doing sth

je ne prétends pas être un expert

I don't pretend to be an expert

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Décébale devient « roi client », aussi nominalement, en gagnant la reconnaissance et l’aide des romains ; avec l'envoi d'experts charpentiers, ingénieurs et un subside annuel.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreux débats d'experts sur l'efficacité des munitions.

fr.wikipedia.org

Le géomètre-expert en général n'est pas tout seul, il est accompagné de géomètres assistants, topographes, d'experts juridiques, de conseillers, etc.

fr.wikipedia.org

Ils sont d'experts et habiles spéculateurs et font fortune.

fr.wikipedia.org

D'ici 2100 la région du pergélisol deviendra une source nette de carbon d'après une évaluation d'experts.

fr.wikipedia.org

Ce dernier rebondit parfois sur un deuxième sujet qui, celui-ci, est augmenté d'une enquête sous forme de reportage avec des images vidéo, illustrée par des micro-trottoirs ou des avis d'experts.

fr.wikipedia.org

De multiples voix d'experts ont cependant affirmé que ces essais sont d'une parfaite innocuité sur l'environnement, tant terrestre que maritime ou humain.

fr.wikipedia.org

Le vote se compose de 50 % des voix des téléspectateurs (par téléphone) et de 50 % des voix d'un jury d'experts.

fr.wikipedia.org

Un groupe d'experts est mis en place dès l'année suivante pour concrétiser ce projet.

fr.wikipedia.org

Le verdict sera rendu à la fin de l'enregistrement, à charge d'experts de déterminer si oui ou non le joueur a triché.

fr.wikipedia.org